Johnossi — 18 Karat Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnossi의 노래 "18 Karat Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
18 karat gold wouldn’t fill the hole
The bleeding hole in her heart
That’s made from cicumstances at home
Because they kept pulling her hair
And so it choked her words
She don’t sleep at night, afraid to turn out the light
And she’s home
I thought 18 karat gold would save a lonely soul
But she don’t sleep at night, afraid to turn out the light
Cause they kept pulling her hair
Wouldn’t leave her alone
But if only I could read her mind
And release that stone
In her heart where the sadness grows
I’d operate with this knife
And cut a big fat giant hole
To fill with gold and light
But there’s an endless battle to be won
And me I ain’t a man with an educated mind
And soon, you won’t have the strength to carry on So you scream about it in the night
In the night…
My 18 karat gold, it fills a dirty hole
A dirty bleeding hole in my heart
You people think it’s made from circumstances at home
Well if someone ever should be pulling your hair
Then I guess you should leave them alone
And now you want me to read your mind
And release that stone
That stone in your heart where the sadness grows
You know I, I’d operate with this knife
And cut a big fat hole
To fill with gold and light
But there’s an endless battle to be won
And me I ain’t a man with an educated mind
And soon, you won’t have the strength to carry on So you scream about it in the night
There’s an endless battle to be won
And me I ain’t a man with an educated mind
And soon, you won’t have the strength to carry on So you scream about it in the night
In the night…
가사 번역
18 캐럿 골드는 구멍을 채우지 않을 것입니다
심장에 출혈 구멍
그것은 집에서 매점에서 만든
그들은 그녀의 머리를 당겨 계속 때문에
그래서 그녀의 말을 숨 막혀
그녀는 밤에 잠을 자지 않고,빛을 밝혀 두려워합니다
그리고 그녀는 집에 있어요
18 캐럿 골드는 외로운 영혼을 구할 줄 알았는데
하지만 그녀는 밤에 잠을 자지 않아 빛을 밝혀내는 걸 두려워해
그들은 그녀의 머리를 당겨 유지 원인
그녀를 혼자 두지 않을 것입니다
하지만 내가 그녀의 마음을 읽을 수 있다면
그 돌을 풀어줘
슬픔이 자라는 마음 속에서
이 칼로 수술할 거야
그리고 큰 뚱뚱한 거대한 구멍을 자르십시오
금과 빛으로 채우기 위해
그러나 승리 할 끝없는 전투가있다
난 교육을 받은 남자가 아니야
그리고 곧,당신은 계속 할 힘이 없을 것입니다 그래서 당신은 밤에 그것에 대해 비명
밤에…
내 18 캐럿 골드,그것은 더러운 구멍을 채 웁니다
내 마음에 더러운 출혈 구멍
집에서 지내는 상황으로 만들어진 것 같아?
그럼 누군가 당신의 머리를 당겨야한다면
그럼 그냥 내버려 둬
그리고 지금 당신은 내가 당신의 마음을 읽고 싶어
그 돌을 풀어줘
슬픔이 자라는 네 마음 속에 있는 그 돌
난 이 칼로 수술할 거야
그리고 큰 뚱뚱한 구멍을 자르십시오
금과 빛으로 채우기 위해
그러나 승리 할 끝없는 전투가있다
난 교육을 받은 남자가 아니야
그리고 곧,당신은 계속 할 힘이 없을 것입니다 그래서 당신은 밤에 그것에 대해 비명
승리 할 끝없는 전투가있다
난 교육을 받은 남자가 아니야
그리고 곧,당신은 계속 할 힘이 없을 것입니다 그래서 당신은 밤에 그것에 대해 비명
밤에…