Johnyboy — Щепки 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnyboy의 노래 "Щепки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хоть огонь в душе не остыл, уже нет движений простых,
И сжигает миксованный из ссор и раздоров шелест мосты.
На него ты забила давно, пропали мечты о свадьбе,
И ваш лимузин следов не оставит от шин в асфальте.
И Герда, наверное, не станет спасать павшего Кая,
Ведь ревность и бред убивают остатки вашего рая.
Не ждали, но развален вчера стоявший парламент.
Вы стали близнецами — внезапно башни сгорают.
Недопонимание, предъявы, скандал, стресс. (чтооо?)
После поцелуи, объятия, соблазн, секс. (оооу)
Они не будут близкими, не хочет дама этого,
И не пройти им путь от рижских обочин до Манхэттена!
Прочь, какая к чёрту любовь?!
Не буду гнать за тобой, (нееет!)
Хоть бьёшь ты сердце моё нещадно в щепки.
Все мысли в кашу, тошнит, голова кругом:
Его любимая, увы, стала подругой.
Он плакался, как девка, просил: «Зая, не надо,
Понимаю, этот год был между раем и адом».
Но его рубашка на ней не сидит как прежде,
И плеером её его первый CD отвержен.
Что ему делать и как ему быть? Теперь серьёзно он может
Продать дьяволу душу, её чтоб вернуть, а ей свои слёзы дороже.
Недавно ведь были рядом, но в чашу подлили яда,
Ты был запасным вариантом из миллиардов, прости, так надо.
Пусты карманы, и плюс мы остыли рано.
Караю отныне баном. Таких же, как ты, навалом!
Прочь, какая к чёрту любовь?!
Не буду гнать за тобой, (нееет!)
Хоть бьёшь ты сердце моё нещадно в щепки.
Он, ею одержимый, двинул в свою машину.
Как вообще можно так было с ним поступить паршиво?
Он пытался найти логику, дикий собрать пазл,
Но в итоге только понял, что выход — педаль газа.
Он считал, всё было ярко, но был сер наяву оттенок,
Росла спидометра стрелка и температура тела;
Он мчался и вспоминал истеричные вечные возгласы,
Вконец сошёл с ума и двинул на встречную полосу.
Крики водителей псих! И бешено прут машины,
Полицейские позади, а на небе все ждут наживы.
Все думают конец, а он и подавно сам.
Но мысль влетает в мозг, и резко по тормозам.
Прочь, какая к чёрту любовь?!
Не буду гнать за тобой, (нееет!)
Хоть бьёшь ты сердце моё нещадно в щепки.
Cны без тебя, жизнь без тебя,
Я доволен ею, слышишь, исчезай навсегда!
가사 번역
영혼에 불이 식지 않았지만 단순한 움직임이 없습니다,
그리고 번스는 싸움과 불화 엉겅퀴 다리에서 혼합.
오래 전에 포기했잖아 결혼 꿈이 사라졌어,
리무진은 타이어 자국을 아스팔트에 두고 가지 않아
그리고 제다는 아마 타락한 카이를 구하지 않을 것입니다,
결국,질투와 정신 착란은 당신의 낙원의 잔해를 죽일.
우리는 그것을 기대하지 않았다,그러나 어제 서 의회가 파괴되었다.
당신은 쌍둥이가되었다-갑자기 탑이 불타.
오해,시위,스캔들,스트레스. (그것은 무엇인가?)
키스 후,포옹,유혹,섹스. (우)
그들은 가까이 오지 않을 것입니다,숙녀는 그것을 원하지 않습니다,
그리고 그들은 맨해튼에 리가 길에서 모든 길을 가지 않을 것입니다!
멀리,사랑은 도대체 무엇인가?!
쫓아오지 않을게,(누오!)
하지만 당신은 무자비하게 파편으로 내 마음을 이길.
내 모든 생각은 난장판에있는,나는 머리가 회전,아픈 느낌:
그의 사랑하는,아아,친구가되었다.
그는 여자처럼 울고,구걸했다:"자야,하지 마,
나는 올해 하늘과 지옥 사이 것을 이해합니다."
하지만 그의 셔츠는 예전처럼 맞지 않아요,
그리고 그녀의 첫 번째 CD 가 거부되었습니다.
그는 무엇을해야하며 무엇을해야합니까? 지금 심각하게 그는 할 수 있습니다
악마의 영혼을 판매,그것의 반환,그리고 그들의 눈물이 더 비싼.
최근에,결국,우리는 가까이 있었다,그러나 컵은 독으로 가득 차 있었다,
당신은 수십억의 백업,미안 해요,그것은 필요했다.
빈 주머니,플러스 우리는 일찍 냉각.
지금부터 금지로 당신을 벌주고 있어요 너 같은 사람들이 많이 있어!
멀리,사랑은 도대체 무엇인가?!
쫓아오지 않을게,(누오!)
하지만 당신은 무자비하게 파편으로 내 마음을 이길.
그는,그녀에 집착,자신의 차에 갔다.
어떻게 사람이 그에게 그런 형편없는 일을 할 수 있을까?
그는 함께 퍼즐을 넣어 논리를 찾기 위해 노력했다,
그러나 결국,나는 단지 출구 가스 페달 것을 깨달았다.
그는 모든 것이 밝은 생각,하지만 현실에서 회색이었다,
속도계 화살표와 체온은 증가했다;
그는 경주 영원한 의 히스테리 울음 소리를 기억,
그는 완전히 미친 가서 다가오는 차선에 몰았다.
드라이버의 울음 소리는 미친 짓이야! 사납게 그리고 막대 기계,
경찰은 우리 뒤에,그리고 하늘에 모두가 이익을 기다리고 있습니다.
모두가 끝을 생각하고,그는 더 그렇게 자신.
그러나 생각은 뇌에 파리,갑자기 브레이크에 태세.
멀리,사랑은 도대체 무엇인가?!
쫓아오지 않을게,(누오!)
하지만 당신은 무자비하게 파편으로 내 마음을 이길.
당신 없는 꿈,당신 없는 삶,
나는 당신이 듣고,영원히 사라,그것으로 행복 해요!