Joi — Freedom 가사 및 번역
이 페이지에는 Joi의 노래 "Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn me loose
set me free, from the chains that bind me let me run to my own direction
let me go set me free from all this prropaganda and lies
that your peope try to teach me I know why
you would like to keep me down
because I have all the dibs on you
you try to tell me that my life
ain’t worth a damn, but I know much better
and so I’m gonna take my Freedom
take it from you
since you won’t give it Freedom
Freedom
All this time, you been tellin' me these lies
but now I’ve finally figured out your game
thought that I would never wise up but I showed you what
a black female can do her thang
then I would continue to keep me oppressed
but I ain’t goin' out like that
all these lies and all this propaganda
that you want me to take, I;m gonna take my Freedom
Freedom for my body
Freedom for my mind
Freedom for my spirit
to write what I wanna write
to read what I wanna read
freedom to say what I wanna say
give me all of my Freedom
take it back
take it back
all that shit that you been doin' to me, yeah
take it back
'cause now I’m wiser
if you don’t give it I’m gonna take it Freedom
Freedom
가사 번역
나를 풀어
나를 풀어주소서,나를 묶은 사슬에서 내 방향으로 달리게 하소서
이 모든 프로파간다와 거짓말에서 나를 풀어주러 가자
너희 사람들이 왜 그랬는지 알아
날 조용히 시켜줘
내가 너한테 찜찜했어
내 인생
그럴 가치가 없어,하지만 난 훨씬 더 잘 알아
그래서 자유를 얻을거야
당신에게서 그것을 가지고
당신이 그것을 자유를 주지 않을 것이기 때문에
자유
계속 거짓말만 늘어놓더니
하지만 지금은 마침내 당신의 게임을 알아 냈어
나는 결코 현명하지 않을 것이라고 생각했지만,나는 당신에게 무엇을 보여 주었다
흑인 여성이 할 수 있는 그녀의 thang
그럼 난 나를 억압 계속 것입니다
하지만 난 그렇게 안 나갈 거야
이 모든 거짓말과 모든 선전
네가 원한다면 난 자유를 얻을거야
내 몸을 위한 자유
내 마음의 자유
내 영을 위한 자유
내가 쓰고 싶은 것을 쓰기
내가 읽고 싶은 것을 읽으려면
자유는 내가 무슨 말을 할 수 있습니다
내 모든 자유를 주옵소서
그것을 다시 가져 가라
그것을 다시 가져 가라
네가 나한테 했던 짓들
그것을 다시 가져 가라
이제 난 현명하니까
안 주면 자유를 뺏어갈 거야
자유