JoJo — Secret Love 가사 및 번역
이 페이지에는 JoJo의 노래 "Secret Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a friend
That’s all I’ve ever been to you
Oh, just a girl
Who wants to be the center of your world (oh, oh, oh, oh~)
But I ain’t got much to offer (oh, oh, oh~)
But my heart and soul
And I guess that’s not enough for you to notice me (oh, oh, oh~)
I’m just a girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh~)
To you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love
In my dreams
I see us both together constantly
Why can’t you see
This love that’s here for you inside of me (oh, oh, oh~)
Ohhh
What do I have to do for you to notice this? (oh, oh, oh)
You look at her with love
With me it’s just friendship (Oh, oh, oh)
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh)
To you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love (My secret love)
What do you see in her
You don’t see in me
(Don't see in me)
Boy, you’re so hard to believe (Boy, you’re so hard to believe)
Why do you show her love
But there’s none for me (oh, oh, oh~)
Boy, you don’t make sense to me (oh, oh, oh)
'Cause I don’t have much to offer
But my heart and soul
And I guess that’s not enough for you to notice me (oh, oh, oh)
I’m just your girl
And I guess that’s all I’ll ever be to you (oh, oh, oh)
To you, you, you
I try to smile when I see other girls with you
Acting like everything is ok, but (Everything is okay)
Ohh
You don’t know how it feels to be so in love
With someone who doesn’t even know
My secret love (My secret love x3)
가사 번역
그냥 친구
그게 내가 당신에게 온 전부입니다
아,그냥 여자
누가 당신의 세계의 중심이되고 싶어(오,오,오,오~)
그러나 나는 제안 할 것이 많지 않다(오,오,오~)
하지만 내 마음과 영혼
그리고 나는 당신이 나를(오,오,오~)
난 그냥 여자예요
그리고 나는 그것이 내가 당신에게(오,오,오~)
당신에게
너와 다른 여자들을 보면 웃어주려고
모든 게 괜찮은 것처럼 행동하지만
오호
넌 사랑이 뭔지 몰라
모르는 사람이랑
나의 비밀 사랑
내 꿈에서
나는 우리 둘 다 끊임없이 함께 본다
왜 당신은 볼 수 없습니다
내 안에 당신을 위해 여기이 사랑(오,오,오~)
오오
이걸 눈치채려면 내가 뭘 해야하지? (오,오,오)
당신은 사랑으로 그녀를 봐
나와 함께 그것은 단지 우정입니다(오,오,오)
난 그냥 네 여자야
그리고 나는(오,오,오,오)내가 당신에게 할 것 전부 같아요)
당신에게
너와 다른 여자들을 보면 웃어주려고
모든 게 괜찮은 것처럼 행동하지만
오호
넌 사랑이 뭔지 몰라
모르는 사람이랑
나의 비밀 사랑(나의 비밀 사랑)
당신은 그녀에 무엇을 볼 수 있습니까
넌 내 안에 안보여
(나를 보지 마라)
소년,당신은 믿기 어렵다(소년,당신은 믿기 어렵다)
왜 당신은 그녀의 사랑을 보여
하지만 나를 위해 아무도 없다(오,오,오~)
소년,당신은 나에게 이해가 안 돼요(오,오,오)
내가 할 일이 별로 없어서
하지만 내 마음과 영혼
그리고 나는 당신이 나를(오,오,오)
난 그냥 네 여자야
그리고 나는(오,오,오,오)내가 당신에게 할 것 전부 같아요)
당신,당신,당신
너와 다른 여자들을 보면 웃어주려고
모든 것이 괜찮 것처럼 행동하지만(모든 것이 괜찮습니다)
오호
넌 사랑이 뭔지 몰라
모르는 사람이랑
나의 비밀 사랑(나의 비밀 사랑 x3)