Jolie Holland — A Crush In The Ghetto 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "A Crush In The Ghetto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am floating with the birds
I am talking with the weeds
Look what you’ve done to me
I am still dressed up from the night before
Silking hose and old Parisian coat
And I fail like a queen
at the bus stop on the street
Look what you’ve done to me There is a beautiful morning on the ghetto
Finer than the day before
The ants are crawling over my pants as to say
There’s really old roses blooming on the ghetto
Bird from paradise are taller than me The weeds grow high, the birds flicker by Children are walking to school
In the midst of all of this profusion
The bus pull up to take me back home
The bus driver looks like an old African prince
The babies have tears in their eyes
And i fail like a queen
On this sunny city bus
Look what you’ve done to me
가사 번역
나는 새와 함께 떠 다니고있다
잡초랑 얘기하는 거야
네가 내게 한 짓을 봐
전날밤 옷을 입었어요
실크 호스와 올드 파리 코트
난 여왕처럼 실패하지
거리 버스 정류장에서
네가 나에게 한 짓을 봐 게토에서 아름다운 아침이 있어
전에 일 보다는 더 정밀한
개미가 내 바지 위로 기어다니고 있어
게토에서 피는 장미가 정말 많아
낙원에서 새가 잡초가 높은 성장 나보다 키가,아이들이 학교에 걷고 새 플리커
이 모든 공모 속에서
버스가 와서 날 집으로 데려다 줘
버스 운전사는 오래된 아프리카 왕자처럼 보입니다
아기들은 눈물이 난다
난 여왕처럼 실패하지
이 맑은 시내 버스
네가 내게 한 짓을 봐