Jolie Holland — Adieu False Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Adieu False Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Adieu false heart, since we must part
May the joy of the world go with you
I’ve loved you long with a faithful heart
But I never anymore will I believe you
I’ve seen the time I’d have married you
And been your constant lover
But now I’ll freely give you up for one whose heart’s more truer.
My mind is like the constant sun
From the east to the west it ranges
Yours is like unto the moon
It’s every month a-changing
When I lay down to take my rest
No scornful morn to wake me
I’ll go straight ways unto my grave
Just as fast as time can take me
가사 번역
거짓 심장 안녕,우리가 참여해야하기 때문에
세상의 기쁨이 너와 함께하길
난 널 신실한 마음으로 오랫동안 사랑했어
하지만 이젠 널 믿지 않을 거야
너랑 결혼했을 때 봤어
그리고 당신의 지속적인 애인이었다
하지만 이제 나는 자유롭게 마음이 더 진실 한 하나를 포기할 것입니다.
내 마음은 일정한 태양 같다
동쪽에서 서쪽으로
너는 달에 가는 것과 같다
그것은 매달 변화입니다
내가 누워있을 때 내 휴식을 취할
나를 깨울 뜨거운 아침 없음
내 무덤까지 곧장 갈 거야
시간이 걸릴 수 있는 한 빨리