Jolie Holland — Love Henry 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Love Henry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get down, get down love Henry, she cried
And stay all night with me I have gold chains and the finest I have
I’ll apply them all to thee
I can’t get down and I won’t get down
And stay all night with you
There’s a pretty little girl in Cornersville
I love far better than you
She layed his head on a pillow of down
And kisses, gave him three
With a penny knife, she held in her hand
She murdered mortal he Get well, get well love Henry, she cried
Get well, get well said she
Oh, don’t you see my own heart’s blood
Come flowing down so free?
She took him by his long yellow hair
And also at the knee
She plunged him into well water where
It runs both cold and deep
Lie there, lie there love Henry, she cried
Till the flesh rots off your bones
Some pretty little girl in Cornersville
Will mourn for your return
Hush up, hush up my parrot, she cried
Don’t tell any tales on me These costly beads around my neck
I’ll apply them all to thee
I won’t fly down and I can’t fly down
And light on your right knee
A girl who’d murdered her own true love
Would kill a little bird like me Fly down, fly down oh parrot, she cried
And light on my right knee
The doors to your cage shall be decked with gold
And hung on a willow tree
I won’t fly down and I can’t fly down
And light on your right knee
A girl who’d murdered her own true love
Would kill a little bird like me
가사 번역
아래로 내려 사랑 헨리를 얻을,그녀는 울었다
난 금으로 된 쇠사슬을 가지고 있어
나는 그들 모두를 너에게 적용 할 것이다
내려올 수 없고,내려올 수 없어요.
밤새도록 같이 있어
코너스빌엔 예쁜 딸이 있어
너보다 훨씬 좋아
그녀는 아래로 베개에 그의 머리를 누워
그리고 키스,그에게 세 가지를 주었다
페니 칼로,그녀는 그녀의 손에 개최
그녀는 그가 잘 얻을 인간 살해,잘 사랑 헨리를 얻을,그녀는 울었다
잘해,잘 말해
내 심장의 피가 보이지 않아?
그래서 무료로 아래로 흐르는 와서?
그녀는 그의 긴 노란 머리에 의해 그를했다
그리고 무릎에도
그녀는 어디 물 속으로 그를 뛰어
그것은 차갑고 깊은 곳에서 달립니다
사랑 헨리가 거짓말,이 거짓말,그녀는 울었다
살덩이가 네 뼈에서 튀어나올때까지
코너스빌에있는 예쁜 소녀
당신의 반환을 위해 애도 할 것입니다
내 앵무새를 조용히,쉿,그녀는 울었다
내 목에 값비싼 구슬은 쓰지 마
나는 그들 모두를 너에게 적용 할 것이다
나는 아래로 날지 않을 것이고 나는 아래로 날 수 없다
오른쪽 무릎에 불을 붙여
진정한 사랑을 죽인 여자
내가 아래로 비행 오 앵무새 아래로 비행처럼 작은 새를 죽일 것,그녀는 울었다
그리고 내 오른쪽 무릎에 불
당신의 감금소에 문은 금으로 꾸며질 것입니다
그리고 버드 나무 나무에 걸려
나는 아래로 날지 않을 것이고 나는 아래로 날 수 없다
오른쪽 무릎에 불을 붙여
진정한 사랑을 죽인 여자
나 같은 작은 새를 죽일 것