Jolie Holland — Moonshiner 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Moonshiner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moonshiner, moonshiner
Pass it here one more time
Moonshiner, moonshiner
Pass it here one more time
You’ve got that good, hard stuff
That always gets me high
You can break that ground
And plant that field
Hole up in the backyard
And work that still
You know, we’re gonna
Miss you around here
You’ve got that good, hard stuff
That always gets me high
Moonshiner, moonshiner
Why don’t you come back home?
Now I got to drink this store-bought stuff
And go to bed all alone
Moonshiner, moonshiner
Why don’t you come back home to me?
By the time you get back
There’s no telling where I’ll be I loved you in summertime
When we kissed goodbye
I loved you in the fall
And I missed you all the time
I loved you in the winter
When you were far away
And the springtime almost killed me With hot blood in my veins
Moonshiner, moonshiner
I know you’re comin' back again
Moonshiner, moonshiner
Oh, it’s probably a sin
'Cause I’m down in the alley
With my old drunk friend
Yes, I’m down in the alley
With my old drunk friend, oh oh, oh ooh
가사 번역
문시너,문시너
한 번 더 여기를 통과
문시너,문시너
한 번 더 여기를 통과
당신은 좋은,하드 물건을 가지고있다
그건 항상 나를 높이
당신은 그 땅을 깰 수 있습니다
그리고 그 필드를 심어 라.
뒷마당에 구멍
그리고 여전히 작동
있잖아,우린
당신이 주변에 그리워
당신은 좋은,하드 물건을 가지고있다
그건 항상 나를 높이
문시너,문시너
집으로 돌아가지 그래?
지금 나는이 가게에서 구입 한 물건을 마셔야
그리고 혼자 자
문시너,문시너
집으로 돌아가지 그래?
돌아올 때쯤이면
서머타임에서 널 사랑하게 될 곳은 없어
우리가 작별 키스를 할 때
가을에 널 사랑했어
항상 보고 싶었어
나는 겨울에 당신을 사랑
당신이 멀리 떨어져있을 때
봄이 내 혈관에 뜨거운 피로 날 거의 죽일 뻔했어
문시너,문시너
다시 돌아오시는거 압니다
문시너,문시너
아,아마 죄입니다
난 골목 아래에 있으니까
내 오래 된 술에 취해 친구와 함께
그래,난 골목에 있어
내 오랜 술에 취해 친구와 함께,오 오,오 우