Jolie Holland — Nothing To Do But Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Nothing To Do But Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun’s too bright
And the mountains are too far
And there’s nowhere in town
I can get to in my broken car
I’ve got nowhere to go but to sleep
I would shut my eyes but I’ve got promises to keep
I can’t go crazy and I can’t get sane
And I don’t want to leave-I'd just have to come back again
I’ve got nowhere to go but to sleep…
I remember, I remember something about who we were
I remember, I remember something about who we could be
I’ve had nothing to do for years but dream
I got reckless
And I broke my baby’s rule
And I’m sick and restless
With the wandering blues
Cause most of my friends are gone down the line
And I’m sitting in town on the proceeds of my crimes
I’ve got nowhere to go but to sleep…
I took my sister to the river and I came back alone
And this sickness that’s on me is settling in my bones
And my Daddy is suspicious but I know how he does
He won’t find out about it till she’s safe down in the mud
With nowhere to go but to sleep
I would follower her down but I’ve got promises to keep
I remember, I remember something about who we were
I remember, I remember something about who we could be
I’ve had nothing to do for years but dream
가사 번역
태양은 너무 밝아
그리고 산은 너무 멀리 있습니다
그리고 마을에는
나는 내 깨진 차에 얻을 수 있습니다
난 갈 데도 없고 잠도 못자
눈을 감고 싶지만 지켜야 할 약속이 있어요
난 미쳐도 제정신이 아니야
그리고 난 떠나기 싫어-난 그냥 다시 와야 할 것
난 갈 데도 없고 잠도 못자…
내가 기억하는 건,우리가 누구였는지
우리가 누구인지에 대한 기억이 나
수년간 아무 것도 할 수 없었지만
난 무모해
그리고 나는 내 아기의 규칙을 어겼다.
그리고 나는 아프고 불안하다
방황하는 블루스
내 친구들 대부분이 줄을 설 테니까
그리고 난 내 범죄의 수익금에 마을에 앉아있어
난 갈 데도 없고 잠도 못자…
난 누나를 강으로 데려갔어 그리고 혼자 돌아왔지
그리고 이 질병은 내 뼈에 적응하고 있어
그리고 내 아버지는 의심하지만 난 그가 어떻게하는지 알아
그녀는 진흙에 아래로 안전 때까지 그는 그것에 대해 알 수 없습니다
아무데서나 자면
나는 그녀를 따라 할 것이지만 나는 지켜야 할 약속이 있습니다
내가 기억하는 건,우리가 누구였는지
우리가 누구인지에 대한 기억이 나
수년간 아무 것도 할 수 없었지만