Jolie Holland — Sascha 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Sascha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight, my heart is full of a sad song
My lonesome lover has taken off
I’m wandering around on a cloud
Empty-hearted and down and out
It’s been a week, I think, since he rolled into town
And it’s been years that I’ve heard these stories about
This fellah he’s so brave and so alive
Turning this world around from the out to the inside
Well, our courtship was brief and magnetic
I was singing at the corner bar
And we both felt so romantic
We took a walk with the moon
Down to the train yard
Well, it was too much for me My gypsy heart was inflamed
Put me at the head of your list
And don’t forget to call my name
Well, I fell in love with a boy
Who has a real live romance with a train
Oh, my beautiful lover and friend
This is exactly what I wanted
And now I’m feeling so haunted
And I can’t get you out of my mind
I can’t forget him as he’s rolling away
And it’s all I can do is just to stay here
Is just to stay
가사 번역
오늘 밤,내 마음은 슬픈 노래로 가득 차 있습니다
내 외로운 애인이 이륙했다
구름 위에서 방황하고 있어
빈 마음으로 내려와 밖으로
일주일이나 지났어,내 생각엔,그가 마을로 들어와서
그리고 내가 이 이야기를 들어본지 몇 년이 지났다.
이 펠라 그는 너무 용감하고 너무 살아
이 세상을 밖으로 내면으로 돌며
음,우리의 구애는 짧고 자성이었다
코너 바에서 노래하고 있었어
그리고 우리 둘 다 너무 로맨틱했어
우리는 달과 함께 산책했다
기차 야드 아래로
내 집시 심장은 염증이 심했어
리스트의 머리위에 올려주세요
그리고 내 이름을 부르는 것을 잊지 마십시오
글쎄,나는 소년과 사랑에 빠졌다
누가 기차와 함께 실제 라이브 로맨스를 가지고
오,나의 아름다운 애인과 친구
이 내가 원하는 정확히 무엇
그리고 지금 나는 너무 유령 같아요
그리고 나는 너를 내 마음에서 벗어나게 할 수 없다.
나는 그가 굴러가는 동안 그를 잊을 수 없다
내가 할 수 있는 건 그냥 여기 머무르는 거야
그냥 머무르는거야