Jolie Holland — Wreckage 가사 및 번역
이 페이지에는 Jolie Holland의 노래 "Wreckage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If disappointment was like a drug
I’ve overdosed again
I can’t take the razor sharp edge
Off your crooked grin
I lost the war, I lost it all
I can’t get it back again
I can’t set you right when you go into a spin
All I can do is survey the wreckage from here
There you were in silk and fur
So very fine to behold and I was
Hanging onto your every word and
Hoping for something more
Then you took my fondest wish
And twisted it into a cord
And now here I hang
Strung up by my hope for something more
You knew that I really loved you
I loved you first
You knew I’d take what you were giving
You could do your worst, your worst
If disappointment was like a drug
I’ve overdosed again
I can’t take the razor sharp edge
Off your stupid grin
I lost the war, I lost it all
And I can’t get it back again
I can’t set you right when you go into a spin
All I can do is survey the wreckage from here
가사 번역
실망은 마약 같았다 경우
또 과다복용했어요
나는 면도칼 예리한 가장자리를 가지고 갈 수 없습니다
당신의 비뚤어진 미소 떨어져
나는 전쟁을 잃고,나는 그것을 모두 잃었다
나는 그것을 다시 얻을 수 없다
난 당신이 스핀에 갈 때 바로 당신을 설정할 수 없습니다
제가 할 수 있는 건 잔해를 조사하는 것 뿐이에요
거기 당신은 실크와 모피에 있었다
그래서 아주 잘 보라 나는
당신의 모든 단어에 매달려
뭔가 더 기대
그럼 당신은 내 사랑스러운 소원을
그리고 코드로 트위스트
그리고 지금 여기에 내가 걸어
뭔가 더 내 희망에 중독
내가 널 정말 사랑한다는 걸 알았잖아
널 먼저 사랑했어
당신은 내가 당신이 준 것을 취할 줄 알았
당신은 당신의 최악,최악 할 수 있습니다
실망은 마약 같았다 경우
또 과다복용했어요
나는 면도칼 예리한 가장자리를 가지고 갈 수 없습니다
멍청한 웃음소리 그만하고
나는 전쟁을 잃고,나는 그것을 모두 잃었다
그리고 나는 그것을 다시 얻을 수 없다
난 당신이 스핀에 갈 때 바로 당신을 설정할 수 없습니다
제가 할 수 있는 건 잔해를 조사하는 것 뿐이에요