Jon Auer — Four Letter Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Auer의 노래 "Four Letter Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to say who’s the one to blame
I guess it’d be you now
I’d like to smile when I think of you
But that wouldn’t be true now
All the lights were green back in the day
We never had any senseto stop them
Or civility we were taught then
Not then
No…
I take it back, all the love I gave
Or haven’t you heard now?
I’m not ashamed that I treat your name
Like a four letter word now
Napoleon himself would have to agree
He’d be happy to see all the battles won now
And the curtain across the sun now
And your silent face staring back at me
And if there be any doubt that you be the one I can do without
Well, if there’s still room to breathe, please take long last look and
I’ll be the first to leave
Your silver ring doesn’t mean a thing
Tell your folks that is all now
I keep a bat and a glove by the door
In case you wanna play ball now
Well, Kournikouva herself would have to agree
She’d be countin' to to three then the gloves are off now
And the trophy is held aloft now
And it starts like it stops now
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)
And it starts like it stops now (And it starts like it stops now)
가사 번역
누구 탓인지 말하기 힘들어
이제 당신이 될 것 같아요
나는 당신을 생각할 때 웃고 싶습니다
그러나 그것은 지금 사실이 아닐 것입니다
모든 빛은 다시 하루에 녹색이었다
우리는 그들을 막을 어떤 감각도 없었습니다
또는 우리가 그 때 배운 정중함
아니 그때
아니…
나는 그것을 다시 받아,내가 준 모든 사랑
또는 당신은 지금 못 들었습니까?
네 이름을 대면 부끄럽지 않아
네 글자처럼
나폴레옹 자신 동의해야 할 것입니다
그는 모든 전투가 지금 승리보고 행복 할 것입니다
그리고 지금 태양을 가로 질러 커튼
그리고 네 침묵의 얼굴이 날 쳐다보고 있어
그리고 만약 당신이 내가하지 않고 할 수있는 하나가 될 의심이있을 경우
음,아직 숨을 쉴 수 있는 공간이 있다면
내가 제일 먼저 갈게
네 은가락지는 아무 의미도 없어
지금 모두에게 전해
문 옆에 방망이와 장갑이 있어
지금 당장이라도 공놀이를 하고 싶으시다면
음,Kournikouva 자신은 동의 할 것이다
셋을 세면 장갑이 꺼질 거야
그리고 트로피는 지금 위에 개최됩니다
그리고 그것은 지금 멈추는 것처럼 시작됩니다
그리고 그것은 지금 멈추는 것처럼 시작됩니다(그리고 지금 멈추는 것처럼 시작됩니다)
그리고 그것은 지금 멈추는 것처럼 시작됩니다(그리고 지금 멈추는 것처럼 시작됩니다)