Jon Bon Jovi — Blood Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Bon Jovi의 노래 "Blood Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blaze Of Glory
Blood Money
J. Bon Jovi
Hey Patty Garrett that’s what I used to call you
They tell me you want me but I hear they’ve got you
They made you a lawman with a badge made of silver
They paid you some money to sell them my soul
But you say this ain’t about me, this ain’t about you
Or the good and the bad times we’ve both been through
When the lines between brothers and justice have changed
You do what you’ve got to cause you can’t walk away
I wonder what would have happened
If you were the killer
And I was the hero
Would things be the same
Or would I have traded
Your life for my own life
Would I have paid
Your debts in your place
But this ain’t about me, this ain’t about you
Or the good and the bad times we’ve both been through
When the lines between brothers and justice have changed
You do what you’ve got to cause you can’t walk away
Blood money
That’s what I call it
'Cause money for blood ain’t no fair exchange
Blood money
Bought and then sold you
But your conscience is all you can take to your grave
가사 번역
영광의 불꽃
혈액 돈
J.Bon Jovi
패티 개럿이라고 불렀는데
그들은 당신이 나를 원하는 말해하지만 난 그들이 당신을 가지고 들었어요
당신을 은으로 만든 배지가 있는 법원으로 만들었어
그들은 내 영혼을 팔기 위해 당신에게 돈을 지불했습니다
하지만 이건 나에 관한 게 아니라고 말하지만 이건 너에 관한 게 아니야
우리 둘 다 겪어온 좋은 때나 나쁜 때나
형제와 정의 사이의 경계가 바뀔 때
당신은 당신이 멀리 걸을 수 없기 때문에 당신이해야 할 일을
나는 무슨 일이 있었는지 궁금해
당신이 살인자라면
그리고 나는 영웅이었다
일이 같은 것
아니면 내가 교환했을까
내 인생에 대한 네 인생
내가 지불 한 것
당신의 자리에 부채
하지만 이건 나에 관한 게 아냐 이건 너에 관한 게 아냐
우리 둘 다 겪어온 좋은 때나 나쁜 때나
형제와 정의 사이의 경계가 바뀔 때
당신은 당신이 멀리 걸을 수 없기 때문에 당신이해야 할 일을
혈액 돈
그게 내가 그것을 부르는 것입니다
돈벌이가 공평한 교환이 아니니까요
혈액 돈
구입 후 판매
하지만 당신의 양심은 당신의 무덤에 가져갈 수 있는 전부입니다