Jon Bon Jovi — It's Just Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Bon Jovi의 노래 "It's Just Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know your favorite old pair of shoes
The ones with the hole in the toe you won’t lose
Your favorite record that’s all scratched and used
But still you love to play when your feeling blue
That faded rose that’s all dried out
Those Bukowski poems we couldn’t live without
Your high school picture when you had wild hair
That stormy day on the beach that got us here
And oh, you better believe
There’s just one thing you need, oh, can’t you see …
It’s just me baby, it’s just me baby
There’s just one thing that you should keep in your book of dreams
It’s just me baby (it's just me)
Just like a shadow 10 feet tall
Standing right behind you should you fall
I’ll be the one to hold you up to walk
When this wicked world makes us want to crawl
And if your waves should ever break at sea
I’ll be there waiting, I’m that sandy beach
I’m the same old dog, scratching those same fleas
I’ll be by your side, you can count on me It’s just me baby, it’s just me baby
There’s just one thing that you should keep in your book of dreams
It’s just me baby, it’s just me baby
What’s it gonna take to make you see?
What’s it gonna take 'til you believe in me? oh…
Oh, how my smile fades and my heart just breaks every time you go away
But it’s just me baby, it’s just me baby
There’s one more thing that you should keep in your book of dreams
It’s just me baby, it’s just me baby
What’s it gonna take to make you see?
What’s it gonna take 'til you believe in me?
And if someday some new memory comes along
Looking shiny, new, feeling really strong
You can tell him that I’ll tell him he can just move on
I’m a fighter, I’ve been fighting for you all night long
It’s just me baby, it’s just me, it’s just me baby, it’s just me baby
가사 번역
당신은 당신의 마음에 드는 오래된 신발 한 켤레를 알고
발가락에 구멍이 난 사람은 절대 잃지 않을 거야
모든 긁힌 및 사용이야 당신의 마음에 드는 기록
하지만 여전히 당신은 당신의 느낌이 푸른 때 재생 사랑
머 금고 장미 즉,모든 건조있어
우리가 없이는 살 수 없었던 부코 스키시들
당신이 야생 머리를 가지고 당신의 고등학교 사진
해변의 폭풍우 치는 날이 우릴 여기로 데려왔어
그리고 오,당신은 더 나은 을 믿습니다
필요한 게 하나 있어 …
그냥 나 아기,그냥 나 아기 야
꿈에 대한 책을 보관해야 할 게 하나 있어
그것은 단지 나 아기(그냥 나야)
그냥 그림자처럼 10 피트 높이
바로 뒤에 서 당신은 가을해야한다
내가 널 잡아줄 거야
이 사악한 세계가 우리를 기어 가고 싶어 할 때
그리고 당신의 파도가 이제까지 바다에 끊어야한다면
나는 거기에있을 것입니다,나는 모래 해변입니다
나는 그 같은 벼룩을 긁는 같은 늙은 개입니다
난 네 옆에 있을게 넌 날 믿어도 돼
꿈에 대한 책을 보관해야 할 게 하나 있어
그냥 나 아기,그냥 나 아기 야
뭘 보게 할 건데?
날 믿기전엔 뭐가 걸려요? 오…
오,내 미소가 사라지고 네가 떠날 때마다 가슴이 찢어지는 것 같아
하지만 그냥 나 아기,그냥 나 아기
한 가지 더 있어
그냥 나 아기,그냥 나 아기 야
뭘 보게 할 건데?
날 믿기전엔 뭐가 걸려요?
그리고 언젠가 새로운 메모리가 필요하다면
빛나는 찾고,새로운,정말 강한 느낌
그냥 넘어가겠다고 전해줘
난 전사야 밤새 널 위해 싸워왔어
그냥 내 아기,그냥 나야,그냥 나 아기,그냥 나 아기