Jon Cleary — So Damn Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Cleary의 노래 "So Damn Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re callin me up what’s the move
What time am I linkin up with the crew
It’s supposed to be lined up the place is packed
But I got somethin holdin me back
See my babys got some other arrangements
So I might have to miss y’alls engagements
Yes I am sorry but I’m goin out like that yeah
Cause tonight see it’s on
There ain’t nothin goin on but love
Yes tonight I’d rather be gettin down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t goin out
Cause my old ladies showin me how
She likes to keep me in the house to do my homework
She’s speakin that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t goin no where
So what’s cookin up in your pot
Got somethin heatin up gettin hot
And if my boys knew what I know about her
They’d be callin up sick to work
Yeah cause she’s the kind of woman
Who loves to please her man
Try to get some every chance I can
Yes I’m sorry but I’m goin out like that yeah
Cause tonight see it’s on
There ain’t nothin goin on but love
Yes tonight I’d rather be gettin down
In the bedroom instead of the town
Fellas I ain’t goin out
Cause my old ladies showin me how
She likes to keep me in the house to do my homework
She’s speakin that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t goin no where
Yeah it don’t take alot of convincing
To keep me home with her
Cause the love she gives
Is so damn good
I don’t want to go no where
Ooh I can’t leave tonight
Cause my baby she does it right
Fellows I ain’t goin out
Cause my old ladies showin me how
She likes to keep me in the house to do my homework
She’s speakin that we can make love
And won’t stop until we get enough
So that sure as hell means
That I ain’t goin no where
가사 번역
그들이 날 부르는 게 어떤 행동인지
내가 몇 시에 승무원들과 엮이지?
여기 줄 지어 있어야 하는데
하지만 뭔가 숨기고 있어
보 나 babys 어 일 기타 준비
그래서 내가 할 일이 그리울 수도 있어
그래,미안해,하지만 난 그렇게 나갈 거야
오늘 밤에 보니까
사랑은 아무것도 안 일어나
그래,오늘 밤 난 차라리 내려가는 게 낫겠다
마을 대신 침실에서
친구들 난 안 나가
내 오랜 숙녀가 어떻게 나를 과시하기 때문에
그녀는 내 숙제를 할 집에 저를 유지 좋아한다
그녀는 우리가 사랑을 할 수 있다는 말을 말한다
그리고 우리가 충분히 얻을 때까지 멈추지 않을 것입니다
그래서 확실히 그 의미
어디도 못 가
그래서 냄비에 요리하는 것은 무엇입니까
뭔가 거 질 최대 뻥 뜨거운
그리고 내 소년 내가 그녀에 대해 알고있는 것을 알고 있다면
그들은 일을 아픈 최대 호출 할 것입니다
그래,그녀는 여자 같은 종류이기 때문에
누가 그녀의 남자를 기쁘게하는 사랑
내가 할 수 있는 모든 기회를
그래,미안해,하지만 난 그렇게 나갈 거야
오늘 밤에 보니까
사랑은 아무것도 안 일어나
그래,오늘 밤 난 차라리 내려가는 게 낫겠다
마을 대신 침실에서
친구들 난 안 나가
내 오랜 숙녀가 어떻게 나를 과시하기 때문에
그녀는 내 숙제를 할 집에 저를 유지 좋아한다
그녀는 우리가 사랑을 할 수 있다는 말을 말한다
그리고 우리가 충분히 얻을 때까지 멈추지 않을 것입니다
그래서 확실히 그 의미
어디도 못 가
그래,그것은 설득력이 많이 걸리지 않는다
날 집에 데려가려고
그녀가 주는 사랑을
너무 망할 좋다
어디로 가고싶지 않아
오늘 밤 떠나면 안 돼요
내 아기가 잘하니까
친구들 난 안 나갈 거야
내 오랜 숙녀가 어떻게 나를 과시하기 때문에
그녀는 내 숙제를 할 집에 저를 유지 좋아한다
그녀는 우리가 사랑을 할 수 있다는 말을 말한다
그리고 우리가 충분히 얻을 때까지 멈추지 않을 것입니다
그래서 확실히 그 의미
어디도 못 가