Jon Foreman — Equally Skilled 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Foreman의 노래 "Equally Skilled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How miserable I am
I feel like a fruit picker who arrives here after the harvest
There’s nothing here at all
There’s nothing at all here that could placate my hunger
The godly people are all gone
There’s not one honest soul left alive here on the planet
We’re all murderers and thieves
Settin' traps here for even our brothers
And both of our hands are equally skilled
At doing evil, equally skilled
At bribing the judges, equally skilled
At perverting justice, both of our hands, both of our hands
The day of justice comes
And is even now swiftly arriving
Don’t trust anyone at all
Not your best friend or even your wife
For the son hates the father
The daughter despises even her mother
Look your enemies are right
Right in the room of your very household
And both of their hands are equally skilled
At doing evil, equally skilled
At bribing the judges, equally skilled
At perverting justice, both of their hands, both of their hands
No, don’t gloat over me For though I fall, though I fall, I will rise again
Though I sit here in darkness
The Lord, the Lord alone, He will be my light
I will be patient as the Lord
Punishes me for the wrongs I’ve done against Him
After that He’ll take my case
Bringing me to light and to justice for all I have suffered
And both of His hands are equally skilled
At ruling evil, equally skilled
At judging the judges, equally skilled
Administering justice, both of His hands
Both of His hands are equally skilled
At showing me mercy, equally skilled
At loving the loveless, equally skilled
Administering justice, both of His hands, both of His hands
가사 번역
내가 얼마나 비참한가
나는 수확 후 여기에 도착한 과일 선택기 같은 느낌
여긴 아무것도 없어
내 굶주림을 달래줄 수 있는 건 아무것도 없어
경건한 사람들은 모두 사라졌습니다
이 행성엔 정직한 영혼이 하나도 없어
우리는 모두 살인자와 도둑이야
우리 형제들 때문에 여기에 덫을 놓고 있어
그리고 우리의 두 손 다 동등하게 숙련됩니다
악을 할 때,똑같이 숙련 된
심사 위원에 뇌물,동등하게 숙련
정의를 왜곡하는 것,우리의 두 손,우리의 두 손
정의의 날이 온다
그리고 지금도 신속하게 도착한다
아무도 믿지 마
당신의 가장 친한 친구 또는 심지어 아내
아들에 대한 아버지를 미워한다
딸은 심지어 그녀의 어머니를 경멸
당신의 원수가 바로 봐
네 집 바로 옆에
그리고 그들의 손 모두 똑같이 숙련됩니다
악을 할 때,똑같이 숙련 된
심사 위원에 뇌물,동등하게 숙련
변태 정의,두 손,두 손
아니,내가 쓰러지는 동안 나를 고소해하지 마라,내가 쓰러지더라도,나는 다시 일어날 것이다
하지만 난 어둠 속에 여기 앉아 있지만
주님만 계신 주님은 나의 빛이 되실 것입니다
나는 주로서 인내심이 될 것이다
내가 저지른 잘못에 대해 벌을 주옵소서
그 후 그는 내 사건을 맡을거야
내가 고통받아온 모든 것에 대해
그리고 그의 손은 모두 동등하게 숙련된다
악을 지배하면서 똑같이 숙련 된
마찬가지로 숙련 된 심사 위원을 판단에서
정의를 관리,그의 손 모두
그의 손은 모두 똑같이 숙련 된입니다
나에게 자비를 보여주는에서,동등하게 숙련
사랑스럽고 똑같이 숙련 된 사랑
정의를 관리,그의 손 모두,그의 손 모두