Jon herington — I'll Fix Your Wagon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon herington의 노래 "I'll Fix Your Wagon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out to paint my wagon but someone stole the paint
I went out to paint my wagon but someone stole the paint
I was gonna get my big wheels turning — now I guess I ain’t
I used to pull you on that wagon underneath the sun’s red glare
Used to pull you on that wagon underneath the sun’s red glare
You would read me your favorite poets — Rod McKuen and Baudelaire
(You're gonna get yours)
Honey you should never have done this thing to me
I’ll fix your wagon just you wait and see
I dragged you 'cross the heartland past the amber waving grain
Dragged you 'cross the heartland past the amber waving grain
Through purple mountains' majesty 'til we parked in lovers' lane
That’s where you told me we were not meant to be
That’s where you told me we were not meant to be
We got there at two thirty we left at twenty to three
(You're gonna get yours)
Karma’s gonna get you no one rides for free
I’ll fix your wagon -just you wait and see
가사 번역
마차를 칠하러 나갔는데 누군가 페인트를 훔쳤어
마차를 칠하러 나갔는데 누군가 페인트를 훔쳤어
나는 내 큰 바퀴를 돌려 얻고 있었다—지금 나는
난 그 마차에 당신을 끌어들였어.태양의 눈부심 아래서 말야.
태양빛 아래 그 마차에 널 끌어들이곤 했지
로드 맥쿠엔과 보들레르—당신은 나에게 당신의 마음에 드는 시인을 읽을 것입니다
(당신은 당신을 얻을 것입니다)
여보,나한테 이런 짓 하면 안 돼
마차를 고칠테니 기다려 봐
앰버 흔들며 곡물을 지나서
당신을 끌고 호박 흔들며 곡물을지나 심장부를 건너
보라색 산'위엄'을 통해 우리는 연인'차선에 주차 할 때까지
당신이 말한 곳이 우리가 될 수 없는 곳이에요
당신이 말한 곳이 우리가 될 수 없는 곳이에요
우리는 두 서른에 거기에 도착 우리는 스물 세에두고
(당신은 당신을 얻을 것입니다)
카르마가 널 자유롭게 탈 수 없게 만들거야.
내가 당신의 마차를 고칠 수 있습니다-그냥 기다려 볼