Jon herington — Up For Grabs 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon herington의 노래 "Up For Grabs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take the train to my job in the city
Squeeze into my cubicle — I’m sittin' pretty
Not one happy face on the whole damn floor
I wonder what the hell I’m doing it for
Sometimes it feels like my life is Up For Grabs
I take the same train to get home at night
Walk ten blocks and up five flights
My kids are watching adult TV
My mother-in-law's visiting from Canarsie
Sometimes it feels like my life is Up For Grabs
Hold me now baby I’m Up For Grabs
Squeeze me my darling I’m Up For Grabs
That mound of paper that sits on my desk
I approach it like it’s a hornet’s nest
My boss marches in — he’s such a sweaty thing
Then the goddam phone begins to ring
Sometimes it feels like my life is Up For Grabs
Hold me now baby I’m Up For Grabs
Squeeze me my darling I’m Up For Grabs
My how the time flies it’s six A. M
Get up get dressed do it all over again
Choo-choo train go clickety clack
My sleepy head stuck on an aching back
Sometimes it feels like my life is Up For Grabs
Hold me now baby I’m Up For Grabs
Squeeze me my darling I’m Up For Grabs
가사 번역
난 기차로 도시 내 직장으로 가는 거야
내 칸막이에 꽉 쥐어—나는 꽤 앉아 있어요
이 망할 바닥엔 행복한 얼굴이 하나도 없어
나는 도대체 내가 그것을 위해 무슨 일을하는지 궁금해
때로는 내 인생이 기회가 될 것 같은 느낌이 든다
밤에도 같은 기차를 타고 집에 가
10 블록과 최대 5 개의 항공편을 걸어보세요
내 아이들은 성인 TV 를보고 있습니다
우리 시어머니가 캔지에서 왔어요
때로는 내 인생이 기회가 될 것 같은 느낌이 든다
나 지금 아기를 잡고 난 잡고 있어요
날 꽉 쥐어 내 사랑 나는 기회가 있어요
내 책상에 앉아있는 종이 뭉치
나는 그것이 말벌의 둥지처럼 접근한다
내 상사가 행진해서...
그런 다음 고담 전화 반지를 시작합니다
때로는 내 인생이 기회가 될 것 같은 느낌이 든다
나 지금 아기를 잡고 난 잡고 있어요
날 꽉 쥐어 내 사랑 나는 기회가 있어요
내 시간이 어떻게 날아 그것은 여섯 A.M 입니다
일어나,옷 입고 다시 해
추 추 기차 이동 딸깍 딸깍 딸깍
내 졸린 머리는 아프는 등에 붙어 있습니다
때로는 내 인생이 기회가 될 것 같은 느낌이 든다
나 지금 아기를 잡고 난 잡고 있어요
날 꽉 쥐어 내 사랑 나는 기회가 있어요