Jon Secada — My Life (Through The Spirit In Your Eyes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon Secada의 노래 "My Life (Through The Spirit In Your Eyes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know
I know now, i understand
but if you hear me were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
but I dont know what to say to you
I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit
that i need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me it hurts
it hurts so bad
to ask me now
just to forget you
wipe the tear drops from eyes and live my life without you
I can not get through this night
my heart just cant deny
the truth
That I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me why do this now?
why take a part of me?
I close my eyes
I pray you’ll still be here
with light the sky
will please the morning sun
i will rise one day,
to see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me…
가사 번역
나는 알고있다
나는 이해,지금 알고있다
하지만 내 말이 들리면
나는 지금 단어를 찾기 위해 시도 할 수 있습니다
그러나 나는 당신에게 무엇을 말할 지 모른다
지금도 느껴져
2 팔 내 주위에,내가 이동하는 데 도움을하지만 당신은 항상 내 옆에 있습니까?
내 마음은 당신의 영혼을 느낄 수 있습니다
하지만 네 눈만이 내게 그 정신을 보여줄 수 있어
널 한 번만 볼 수 있다면 계속해야 한다고
내 삶이 보여,
당신의 눈 속의 정신을 통해
내 인생을 보여줘,
당신의 눈 속의 정신을 통해
그것은 상처 저장
너무 아파
나에게 지금 물어
그냥 당신을 잊지
눈에서 눈물 방울 닦아 당신없이 내 인생을 살고
이 밤을 통해 얻을 수 없습니다
내 마음은 부정 할 수 없다
진실
아직도 여기 있는 게 느껴져요
2 팔 내 주위에,내가 이동하는 데 도움을하지만 당신은 항상 내 옆에 있습니까?
내 마음은 당신의 영혼을 느낄 수 있습니다
하지만 네 눈만 봐도 내가 계속해야 할 정신을 보여줄 수 있어
내 삶이 보여,
당신의 눈 속의 정신을 통해
내 인생을 보여줘,
당신의 눈 속의 정신을 통해
왜 지금 이런 일을 저를 저장?
왜 내 일부를 가져가?
나는 눈을 감는다
아직 여기 계실 수 있길 빌겠습니다
빛으로 하늘
아침 태양을 기쁘게 할 것입니다
나는 어느 날 일어날 것이다,
내 삶을 보기 위해서,
당신의 눈 속의 정신을 통해
내 인생을 보여줘,
당신의 눈 속의 정신을 통해
나를 구해 내 인생을 본다,
당신의 눈 속의 정신을 통해
내 인생을 보여줘,
당신의 눈 속의 정신을 통해
날 구해줘…