Jon — This Side Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Jon의 노래 "This Side Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t wrap me up, and expect me not to be hurt
You can’t get me down without getting your hands in the dirt
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life, Oh no Please don’t fill me up with your moral talks
And «the good old days»
Please don’t tell me what to do, I’ll make my own mistakes
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life
Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side up You can’t run me down, and think you’ll get away with it You can’t risk it all, without loosing every single bit
'Cause no one’s gonna tell me how to live my life
Yeah, no one’s gonna roll this thing but me This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side up
I’m gonna turn the whole thing around
I got to see if it’s upside-down
I know the arrow could go anywhere
But I’m sure it’s gonna point up here
HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY
Yeah
This side up, turn it down, in my world, everything is round
This side up, I will never stop
One way out, straight ahead, same way in, don’t be afraid
I got this side uuuuup
I will never stop, I will never stop… yeaah
가사 번역
날 감싸고 상처 받지 않길 바랄 순 없어
흙에 손을 대지 않고 날 실망시킬 순 없어
아무도 내 삶을 어떻게 살아야 하는지 말해주지 않을테니까 제발 네 도덕적 대화로 나를 채우지 마
그리고"좋은 옛날»
어떻게 해야 할지 말하지 마 내 실수를 바로잡을 테니까
아무도 내 삶을 어떻게 살아야 하는지 말해주지 않을테니까
그래,아무도 이걸 굴리진 못할거야.하지만 내가 이 쪽으로 돌면,내 세상에선,모든 게 돌고 있어.
이 쪽으로,나는 결코 멈추지 않을 것입니다
한 가지 방법은 바로 앞에,같은 방법으로,두려워하지 마십시오
난 이 편을 들고 날 내려갈 수 없어 그리고 넌 도망칠 수 있다고 생각해 모든 위험을 감수할 수 없어 모든 걸 잃지 않고
아무도 내 삶을 어떻게 살아야 하는지 말해주지 않을테니까
그래,아무도 이걸 굴리진 못할거야.하지만 내가 이 쪽으로 돌면,내 세상에선,모든 게 돌고 있어.
이 쪽으로,나는 결코 멈추지 않을 것입니다
한 가지 방법은 바로 앞에,같은 방법으로,두려워하지 마십시오
내가 이쪽을 맡지
내가 전부 돌려줄게
거꾸로 된 건지 봐야겠어
화살이 어디든 갈 수 있다는 거 알아
그러나 나는 그것이 여기에서 지적 할 것이라고 확신한다
HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAY
그래,그래
이 쪽으로,그것을 아래로 도십시오,나의 세계에서,모든 것은 돌고 있습니다
이 쪽으로,나는 결코 멈추지 않을 것입니다
한 가지 방법은 바로 앞에,같은 방법으로,두려워하지 마십시오
나는 이 측을 얻었다
절대 멈추지 않을 거야 절대 멈추지 않을 거야