Jonah Tolchin — Rocks & Nails 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonah Tolchin의 노래 "Rocks & Nails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The 2:19 took my baby away
saw it from the window above
I was screaming from the cabin-car didn’t know I had gone to far
She stared straight into my eyes
The look that she gave me full of love empty of waiting
for me to come back home one more time
You see I’ve been traveling trying feed 6 children
work where-ever I can get it But after 10 long years of these rambling tears
her weary mind drove her heart over the line
Passing train, take me away
leave my bones crush my name
sing my song, red on your rails
let me sleep with rocks & nails
just let me sleep with rocks & nails
Well we drifted on by for the train had never-known
how to love or how to sympathize
Just kept rolling through forests, through the fields through the cities
as I sat there waiting to wake up but when the station bell ringed clear as her face
dark as the sting of the thoughts that began to creep to the edges of my brain
I went crazy with the sun, hopped off the train bought gun but
decided I wanted to go out the same way that she had done
to sleep beneath the rocks & the nails
search for her soul between to the rails
our names forever written in the rust
if you don’t know how the story goes I bought the finest wedding clothes
kneeled down between the vibrating steel and proceeded to propose
the train barreled through the mist, to say I do and give the kiss
of final binding vows ending with eternal lifelessness
the train rolled by the devil laughed said this is the wrath
of moneys lack, this is the land of freedom only for the rich
Passing train, take us away
leave our bones crush our names
sing our song, red on your rails
and let us sleep with rocks & nails
just let us sleep with rocks & nails
가사 번역
2 시 19 분이 내 아기를 데려갔어
위의 창에서 그것을 보았다
내가 오두막에서 소리를 지르고 있었다-나는 멀리 갔다 몰랐다
그녀는 내 눈을 똑바로 보았다
그녀가 나에게 대기의 사랑의 빈 가득 준 모습
한 번 더 집으로 돌아가게 해줘서 고마워
당신은 내가 피드 6 아이들을 시도 여행 봤는데 참조하십시오
일 곳에-이제까지 나는 그것을 얻을 수 있습니다 그러나 이 나불거리는 눈물의 10 년 후에
그녀의 지친 마음은 선을 통해 그녀의 마음을 몰았다
기차를 통과,나를 멀리 걸릴
내 뼈가 내 이름을 분쇄 둡니다
내 노래를 불러,당신의 레일에 빨간색
바위와 함께 자 보자&손톱
그냥 내가 바위와 함께 잠을 보자&손톱
기차로 떠돌아다니며
어떻게 사랑 또는 공감하는 방법
숲으로 계속 굴러다니며 도시를 가로지르는 들판을 통해서
내가 거기 앉아서 일어나길 기다리면서 벨 역이 그녀의 얼굴을 맑아빠졌을 때
내 뇌의 가장자리에 크리프 시작 생각의 고통으로 어두운
난 태양에 미쳐서 기차에서 총을 샀는데
그녀가 했던것과 같은 방식으로 나가길 원했어요
바위 및 손톱 아래 잠을
레일 사이에 그녀의 영혼을 검색
우리의 이름은 영원히 녹에 기록
어떻게 될지 모르면 난 최고의 웨딩 드레스를 샀어
진동 강철 사이 아래로 무릎을 꿇고 건의하기 위하여 진행해
기차는 안개를 통해 질주,내가 할 말을 키스
영원한 생명으로 끝나는 최종 바인딩 서약
악마에 의해 압연 기차는이 분노 말했다 웃었다
기수가 결여됨에 따라,이 땅은 부자들을 위한 자유의 땅이다
기차 통과,우리를 멀리 걸릴
우리의 뼈가 우리의 이름을 분쇄 남겨주세요
당신의 가로장에 빨간 우리의 노래를 부르십시오
그리고 우리가 바위와 함께 자 보자&손톱
그냥 우리가 바위와 함께 잠을 보자&손톱