Jonalyn Viray — Hold Me Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Jonalyn Viray의 노래 "Hold Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes love is like a leap of faith
It’s a choice we make
Made of chances that we take
One day I found myself right in between
All those so-called choices that I see
Maybe then I was confused
But you…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have and to hold you near
It’s a chance I can’t let go of once again
Like a pain that keeps on hurtin' me Every time I think of how things might have been
And I told myself that I can’t live a lie
So I come to you
With all of me Giving you the best I could, oh…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
How can I find the perfect words to say
Those things I wish I have said before
We decided to part ways
I can’t deny what’s true
And oh, I just can’t live without you
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I understand
The Love you have for me back then
Oh, hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
It’s a chance I can’t let go of once again

가사 번역

때로는 사랑은 믿음의 도약 같다
그것은 우리가 만드는 선택입니다
우리가 취할 기회로 만든
어느 날 나는 바로 그 사이에 자신을 발견
내가 보는 모든 소위 선택
어쩌면 그때 나는 혼란스러워했다
하지만 당신은…
지금 나를 잡아
어쩌면 내가 잘못되었기를 이동하게 이제 내가 이해하기 시작하는 사랑 당신은 나를 위해 주십시오 나는 지금
나는 결코 같은 실수를 다시는 하지 않을 것이다
당신을 가까이 붙들고
다시 한 번 널 놓아줄 수 없는 기회야
내가 어떤 일이 일어났는지 생각할 때마다 계속 날 괴롭히고 있는 고통처럼
그리고 난 스스로에게 거짓말을 할 수 없다고 말했어요.
그래서 나는 당신에게 온다
내가 최선을 다하면…
지금 나를 잡아
어쩌면 내가 잘못되었기를 이동하게 이제 내가 이해하기 시작하는 사랑 당신은 나를 위해 주십시오 나는 지금
나는 결코 같은 실수를 다시는 하지 않을 것이다
가까이 오려고
다시 한 번 널 놓아줄 수 없는 기회야
어떻게 말할 수있는 완벽한 단어를 찾을 수 있습니까
내가 전에 말했 으면 좋겠다 그 것들
우리는 일부 방법으로 결정
나는 진실이 무엇인지 부정 할 수 없다
너 없이는 살 수 없어
지금 나를 잡아
어쩌면 내가 지금 이해 가자 잘못
그 당시에는 네가 가진 사랑
오,지금 나를 잡아
나는 결코 같은 실수를 다시는 하지 않을 것이다
가까이 오려고
다시 한 번 널 놓아줄 수 없는 기회야
다시 한 번 널 놓아줄 수 없는 기회야