Jonas Alaska — Grandpa Pick Me Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas Alaska의 노래 "Grandpa Pick Me Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you people sittin' up all night
Trying to murder somebody you don’t even know
Laughing and lying and screaming and crying
And acting like you’re about to blow
Now, I don’t mind talking about politics
It’s only talking about it with someone like you
I don’t understand your fancy words man
And I’m not even sure you do
Ooooh
Someone get me out of here and take me away
Ooooh
Grandpa pick me up before the end of the day
There’s always a new place opening in town
Poster-explosions everywhere
Festivals for music and video art
And gatherings for those who think they care
The writers are attacking like killer whales
Crying over nothing like a child
Somebody laughed at a funeral
Someone did nothing when they should have smiled
Ooooh
Someone get me out of here and take me away
Oooooh
Grandpa pick me up before the end of the day
Now I can’t go to bed and I can’t get up
I’m too busy to get anything done
Look at you and the sun, like a dog on the run having all that fun
You little son of a gun
Ooooh
Oooooh
Oooooh
Yeah, you with the shades, and your horrible friend
I’m no genius, but I know when someone lies
Coming up to me so happy and free
I see the snakes crawling up behing your eyes
I wanna go back, you’re freaking me out
I wanna start doing what I know
You can keep singing 'til your head starts ringing
I’m gone before the end of the show
Ooooh
Someone get me out of here and take me away
Oooooh
Grandpa pick me up before the end of the day
Ooooh
Someone get me out of here and take me away
Oooooh
Grandpa pick me up before the end of the day
Uh-huh
가사 번역
다들 밤새 앉아만 있어
네가 모르는 사람을 죽이려고
웃고 거짓말하고 비명을 지르고 울고
그리고 너 지금 막 터지는 것처럼 행동하고 있어.
정치에 대해 말하는 건 상관 없어
너 같은 사람하고만 얘기하잖아
나는 당신의 멋진 단어 남자를 이해하지 않습니다
그리고 난 당신이 할 확신 아니에요
우오
누가 나 좀 꺼내줘
우오
할아버지는 하루가 끝나기 전에 나를 데리러
마을엔 항상 새로운 장소가 열리죠
도처에 포스터 폭발
음악 및 비디오 아트 축제
그리고 그들이 걱정하는 생각하는 사람들을 위해 모임
작가는 킬러 고래처럼 공격하고 있습니다
아이처럼 아무것도 울지 않고
누군가가 장례식에서 웃었다
그들이 미소를 지었어야 할 때 누군가가 아무것도하지 않았다
우오
누가 나 좀 꺼내줘
우우
할아버지는 하루가 끝나기 전에 나를 데리러
자러 갈 수 없고 일어나지도 못해요
나는 아무것도 할 너무 바빠
너와 태양을 봐,달리는 개처럼
이 작은 총
우오
우우
우우
그래,너 그림자랑 끔찍한 친구랑
나는 천재 아니에요,하지만 누군가가 거짓말을 할 때 나는 알고있다
나에게 오는 너무 행복하고 무료
뱀이 네 눈을 아프게 하는 걸 봤어
돌아갈래요 무서워요
내가 아는 걸 하고 싶어
계속 노래해요 머리가 울릴 때까지
공연 끝나기 전에 떠났어
우오
누가 나 좀 꺼내줘
우우
할아버지는 하루가 끝나기 전에 나를 데리러
우오
누가 나 좀 꺼내줘
우우
할아버지는 하루가 끝나기 전에 나를 데리러
어허