Jonas Brothers — Shelf 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas Brothers의 노래 "Shelf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s such a flirt and I am the lonely heart
Give it a chance for our love to start
But you’ll never see if you don’t give me a shot
To show you what I’ve got
But it’s too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else
I held your hand, it felt like a movie
I made some plans but you were already moving on now
I’m stuck under a rainy cloud but you don’t seem to care
But it’s alright 'cause it’s too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf, yeah
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else
I’m tired of wasting all my time
My heart is hanging on the line
Is it me girl or someone else?
If you sweep it off the shelf
Too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf
Everybody!
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else, yeah
가사 번역
그녀는 그런 바람둥이이고 나는 외로운 마음입니다
그것을 우리의 사랑을 시작할 수있는 기회를 제공
하지만 나에게 기회를 주지 않는다면
내가 가진 것을 보여주기 위해
그러나 그것은 척 너무 늦었
당신은 내가 나 자신을 아는 것보다 나를 더 잘 알고있다
내 심장을 선반에 얹지 마
항상 다른 사람
당신의 차가운 마음을 녹여 다음 사람
다른 사람에게 내 사랑을 주겠어
나는 당신의 손을 잡고,그것은 영화 같은 느낌
계획을 좀 세웠는데 벌써 잊었어?
나는 비오는 구름 아래에 붙어 있지만 당신은 상관하지 않는 것 같습니다
하지만 괜찮아 너무 늦어서
당신은 내가 나 자신을 아는 것보다 나를 더 잘 알고있다
내 심장을 선반에 얹지 마
항상 다른 사람
당신의 차가운 마음을 녹여 다음 사람
다른 사람에게 내 사랑을 주겠어
나는 내 모든 시간을 낭비 피곤 해요
내 마음은 라인에 걸려
내가 여자인가요,아니면 다른 사람인가요?
당신이 그것을 선반 떨어져 청소하면
너무 늦게 척
당신은 내가 나 자신을 아는 것보다 나를 더 잘 알고있다
내 심장을 선반에 얹지 마
모두들!
항상 다른 사람
당신의 차가운 마음을 녹여 다음 사람
난 다른 사람에게 사랑을 줄거야,그래