Jonas Brothers — Video Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas Brothers의 노래 "Video Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
OMG, did you hear I’m dating a Jonas Brother
It’s SOO hot!
That didn’t work you shoulda known better
It’s gonna suck when the camera stops rolling
And you find out soon
That the treatment wasn’t worth it They’re all the same, they all want the money
They’re all insane, they live for fame, honey
They laugh at you when you’re not even bein' funny
Well I’ve been
Here before
And I’ve seen
First hand and front row seat
This little thing they call
A video girl (girl, girl)
Video girl who rocked my world
For a whole two seconds
And now I know
I’m not about to be another victim
Of the video girl syndrome
Get out of my face
Get out of my space
Get some class and kiss the past
Cuz I’m not about to be another victim
Of the video girl syndrome
You know it’s bad when your momma doesn’t like her
All your friends are saying she’s a liar
Never ending phone calls aren’t enough
(it's not enough, it’s never enough)
Move to L. A Got no talent
Not even like you won a Miss Teen Pageant
Daddy pays your bills but you still whine
I’ve been here before
And I’ve seen
First hand and front row seat
What happens to a man
(what happens to a man)
When he gets in the hands of a Video girl who rocked my world
For a whole two seconds
And now I know
I’m not about to be another victim
Of the video girl syndrome
Get out of my face
Get out of my space
Get some class and kiss the past
Cuz I’m not about to be another victim
Of the video girl syndrome
You are never gonna see me missin'
(video girl syndrome)
I’m not gonna be another victim
Of the video girl syndrome
Yeah Oh Whoa Oh Video girl who rocked my world
For a whole two seconds
And now I know
I’m not about to be another victim
(I won’t be a victim)
Get out of my face
Get out of my space
Get some class and kiss the past
I’m not about to be another victim
Of the video girl syndrome
I won’t be a victim
Of the video girl syndrome.
가사 번역
요나스 오빠랑 사귀는 거 들었어?
한혜진 뜨겁다!
네가 더 잘 알았어야 했는데
카메라가 안 굴러오면 빨아먹겠지
그리고 당신은 곧 찾을 수 있습니다
치료를 받을 가치도 없었다고
그들은 모두 미쳤어,그들은 명성을 위해 살고,여보
웃지도 않을 때 웃잖아
글쎄,난 봤는데
여기 전에
그리고 나는 보았다
첫번째 손과 정면 줄 좌석
그들이 부르는 이 작은 것
비디오 여자(여자,여자)
동영상 여자 누구 흔들 나 세계
전체 2 초 동안
그리고 지금 나는 알고있다
난 또 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
내 앞에서 꺼져
내 공간에서 나가
수업 받고 과거의 키스
왜냐하면 나는 또 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
네 엄마가 싫어하면 안 좋다는 거 알지?
네 친구들은 그녀가 거짓말쟁이라는 거야
전화 통화를 종료 결코 충분하지 않습니다
(충분하지 않고 결코 충분하지 않습니다)
L. 로 이동 재능 없어
심지어 당신이 미스 틴 미인 대회 우승처럼
아빠는 돈을 내지만 당신은 여전히 우는 소리
전에 여기 왔었어
그리고 나는 보았다
첫번째 손과 정면 줄 좌석
한 남자가 어떻게
(한 남자가 어떻게)
때 그 을 얻 에 이 손 의 a 동영상 여자 누구 흔들 나 세계
전체 2 초 동안
그리고 지금 나는 알고있다
난 또 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
내 앞에서 꺼져
내 공간에서 나가
수업 받고 과거의 키스
왜냐하면 나는 또 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
내가 그리워하는 걸 절대 못 볼 거야
(동영상 여자 증후군)
난 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
그래 오 워 오 비디오 여자 누가 흔들 내 세계
전체 2 초 동안
그리고 지금 나는 알고있다
난 또 다른 희생자가 될 수 없어
(나는 피해자가 될 수 없다)
내 앞에서 꺼져
내 공간에서 나가
수업 받고 과거의 키스
난 또 다른 희생자가 될 수 없어
의 이 동영상 여자 증후군
난 희생자가 될 수 없어
비디오 소녀 증후군의.