Jonas — Bows & Arrows 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonas의 노래 "Bows & Arrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re scared
I know it hurts
This life holds no punches
Thought I’d fight for you
No hooo
I said I cared
Then you got burned
Should have followed your hunches
Let you bleed, incomplete
Just couldn’t see it through
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Bitter sweet release
It cuts you to the marrow
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Said I’d see it through
But it went right through you
A million tears
A million fears
A million I’m so sorries
Just not supposed to be
No hooo
Don’t get me wrong
I’m not that strong
Just can’t run from the feeling
We’ll take our hit
The pain will quit
You’ll get back on your feet
Heyi yeahi yeah
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Bitter sweet release
It cuts you to the marrow
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Said I’d see it through
But it went right through you
We can’t go back now an rewrite it
Would it even change things if we knew?
Said I’d see it through
But it went right through you
(right through you)
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Bitter sweet release
Cuts you to the marrow
Suppose that’s how it goes
When you play with bows and arrows
Said I’d see it through
But it went right through you
(right through you)
가사 번역
겁먹은 거 알아
아프다는 거 알아
이 인생은 펀치를 보유하지 않습니다
널 위해 싸울 줄 알았는데
No hooo
신경 쓴다고 했잖아
그럼 당신은 불에 있어요
네 직감을 따랐어야 했어
피를 흘리게 하고,불완전하게
그냥 그것을 통해 볼 수 없었다
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
쓴 달콤한 릴리스
골수에 상처입혀
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
나는 그것을 통해 볼 것이라고 말했다
그러나 그것은 바로 당신을 통해 갔다
백만 눈물
백만 두려움
백만 나는 너무 고통 스러워요
그냥 하지 말아야
No hooo
나를 오해하지 마라.
난 그렇게 강하지 않아
그냥 느낌에서 실행할 수 없습니다
우리는 우리의 히트 할게요
고통은 종료할 것입니다
당신은 당신의 발에 다시 얻을 것이다
Heyi yeahi 예
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
쓴 달콤한 릴리스
골수에 상처입혀
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
나는 그것을 통해 볼 것이라고 말했다
그러나 그것은 바로 당신을 통해 갔다
우리는 지금 그것을 다시 쓸 수 없다
우리가 알았다면 바뀌었을까요?
나는 그것을 통해 볼 것이라고 말했다
그러나 그것은 바로 당신을 통해 갔다
(바로 당신을 통해)
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
쓴 달콤한 릴리스
골수를 잘라
그것이 어떻게 진행되는지 가정 해 봅시다
활과 화살로 놀 때
나는 그것을 통해 볼 것이라고 말했다
그러나 그것은 바로 당신을 통해 갔다
(바로 당신을 통해)