Jonatan Cerrada — L'Innocence 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatan Cerrada의 노래 "L'Innocence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’entre dans la lumière
Indécis vers ce mystère
La peur qu’il m’avale
Sans aucun effort
Que je me perde
Dans son corps
Et j’avance sans rien connaître
De cette vie qui vient de naître
J’avance avec l’espoir
Que rien ne freinera mon départ
La peur qu’un matin tout soit oublié
Qu’un jour le tableau soit effacé
Et j’avance sans rien connaître
De cette vie qui vient de naître
Dans cet univers que j’ai choisi
Au moment où je quitte l’innocence
Dans ce monde encore inconnu
Je me noie et je suis perdu
Mais…
Mais j’y crois encore
Les matins où je ne sais plus
Les promesses faites et non tenue
Font de moi quelqu’un de plus fort
Dans cet univers qui m’a choisi
Au moment où je perds l’innocence
Et j’avance sans rien connaître
De cette vie qui vient de naître
Et j’avance sans faux paraître
Dans cet univers que j’ai choisi
Au moment où je lâche l’innocence
L’enfance
L’enfance…
가사 번역
나는 빛을 입력
이 신비를 향한 미정
그가 나를 삼킨 두려움
어떤 노력 없이
내가 길을 잃는다는 것
그녀의 몸에
그리고 나는 아무것도 모르고 앞으로 간다
이제 막 태어난 이 삶의
나는 희망 앞으로 이동
그 어떤 것도 내가 떠나는 것을 막을 수 없다
어느 날 아침 모든 것이 잊혀질 것이라는 두려움
이사회가 지워진 날
그리고 나는 아무것도 모르고 앞으로 간다
이제 막 태어난 이 삶의
이 우주에서 나는 선택
내가 무죄를 떠날 순간
이 세상에서 여전히 알 수 없음
물에 빠지고 길을 잃었어
하지만…
그러나 나는 아직도 그것을 믿는다
아침은 더 이상 몰라요
약속이 만들어지지 유지
날 강하게 만들어
이 우주에서 날 선택했어
내 결백을 잃는 순간
그리고 나는 아무것도 모르고 앞으로 간다
이제 막 태어난 이 삶의
그리고 나는 거짓 나타나지 않고 앞으로 이동합니다
이 우주에서 나는 선택
무죄를 풀어준 순간
어린 시절
어린 시절…