Jonatha Brooke — Less Than Love Is Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "Less Than Love Is Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I give you love but you won’t take it
You flip your collar as you leave
The bicycles on cobblestones
The corner cafe all alone
They whisper, they whisper
«Don't let him take your love for granted
Don’t think that he’s the only one
There’s more to love than keeping time
More to reason than the rhyme
So listen, just listen;
Less than love is nothing
And nothing is not enough
And more than anything
I wish you love
Less than love is nothing
And nothing is not enough
And more than anything
I wish you love, wish you love"
'Cause there might be love around the corner
These streets have seen it all before
They’ve seen every up and down
Every callous lucky clown
Mistaken, and sorry now
'Cause less than love is nothing
And nothing is not enough
And more than anything
I wish you love
Less than love is nothing
And nothing is not enough
And more than anything
I wish you well I wish you might
I wish you were alone tonight
I wish that I could leave the past behind
For once, I wish that love would last
'Cause nothing is not enough
And more than anything
I wish you love…
Less than love is nothing, less than love is nothing, less than love is nothing
가사 번역
나는 당신에게 사랑을 주지만 당신은 그것을 가져 가지 않을 것입니다
당신이 떠날 때 당신은 당신의 칼라를 뒤집습니다
자갈이 달린 자전거
코너 카페 혼자
속삭여요,속삭여요
"그에게 당신의 사랑을 당연하게 생각하지 마십시오
그가 유일한 사람이라고 생각하지 마세요
시간을 지키는 것보다 더 사랑할 것이 있습니다
운율보다 더 많은 이유
그러니까 들어봐,그냥 들어봐;
사랑보다 적은 것은 아무것도 아니다
그리고 아무것도 충분하지 않습니다
그리고 무엇보다
나는 당신이 사랑을 기원합니다
사랑보다 적은 것은 아무것도 아니다
그리고 아무것도 충분하지 않습니다
그리고 무엇보다
난 당신이 사랑을 소원,당신이 사랑을 기원합니다"
모퉁이에 사랑이 있을지도 모르니까
이 거리는 전에 모든 것을 보았다
그들은 모든 위아래로 보았다
모든 부정한 행운의 광대
지금 잘못,미안
사랑은 아무것도 아니니까
그리고 아무것도 충분하지 않습니다
그리고 무엇보다
나는 당신이 사랑을 기원합니다
사랑보다 적은 것은 아무것도 아니다
그리고 아무것도 충분하지 않습니다
그리고 무엇보다
나는 당신을 잘 바랍니다
오늘 밤은 혼자였으면 좋겠어
나는 과거를 뒤에 떠날 수 있었으면 좋겠다
한 번이라도,나는 사랑이 지속될 것을 바란다
왜냐면 아무것도 충분하지 않으니까
그리고 무엇보다
나는 당신이 사랑을 기원합니다…
사랑이 아니라 사랑이 아니라 사랑이 아닌 것