Jonatha Brooke — My Flowers Grow Green 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "My Flowers Grow Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My flowers grow green
So pretty to see
My true love has promised to come back to me
He promised to stay
For a lifetime through
And change my sad flowers to the red white and blue
He held me and kist me
And swore he’d be mine
When he came back last trip from the deep salty brine
It was on that sweet morning
That I told him I cared
And a bouquet of new hope he tied in my hair
My roses of summer
My violets for spring
Forgetmenots bloomed round my cheeks like a ring
Buttercups and daisies
Peeping so shy
Nobody can love you as dearly as I
My pinks and my phlox
And my four o’clocks all
Love vines are climbing my high garden wall
My flowers brought you
From across that sad sea
You’ll never kiss another one pretty as me
My flowers brought you
From across that sad sea
You’ll never kiss another, prettier than me
가사 번역
내 꽃 녹색 성장
그래서 예쁜 볼 수 있습니다
내 진정한 사랑은 나에게 돌아 오기로 약속했다
그는 머물 약속
평생을 위해 처음부터 끝까지
그리고 나의 슬픈 꽃을 빨간 흰색과 파란색으로 바꾸십시오
그는 나를 붙잡고 나를 키스트
그리고 그는 내 것 맹세
그가 깊은 짠 소금물에서 마지막 여행을 돌아올 때
그 달콤한 아침에
내가 신경썼다고 말했다고
그리고 그는 내 머리에 묶여 새로운 희망의 꽃다발
내 여름 장미
봄을 위한 나의 제비꽃
건망증은 내 뺨 주위에 피어 같은 반지
버터컵과 데이지
엿보는 너무 수줍어
누구도 나처럼 널 사랑할 수 없어
내 핑크와 내 phlox
그리고 내 4 명은 모두
사랑 덩굴 내 높은 정원 벽을 등반
내 꽃은 당신을 가져왔다
그 슬픈 바다 건너편에서
나만큼 이쁘다고 뽀뽀하지 마
내 꽃은 당신을 가져왔다
그 슬픈 바다 건너편에서
다신 뽀뽀하지 마 나보다 더 예뻐