Jonatha Brooke — My Sweet and Bitter Bowl 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonatha Brooke의 노래 "My Sweet and Bitter Bowl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ride the fastest horse and ships
I sip the sweetest warmest lips
I deck myself with the prettiest clothes
But my true love is frozen cold
Those soldiers bold have tried of me
Sailormen that sailed the sea
Pioneers have broke my soils
But my true love is frozen cold
If you would open and raise my soul
If you would pass my gates and doors
If you’d unlock my frozen loves
Just drink my sweet and my bitter bowl
Summer’s lovers I have tried
Fair weather soldiers in their pride
The fat, the slim, the tall, the fair
But none did comb my tangled hair
When I do find my one of all
I’ll dance my joy and sing my call
My mountain and tree will see us roll
To break these locks that chain my soul
If my eyes tell you that you’re this one
My lifetime long and hungry one
I’ll kiss our key that brings you in
And I’ll forget your greatest sin
When I hold you warm in hand
And walk you through creation’s land
Love me like our easiest breeze
That kisses our sun in my windburnt trees
This wild grass is our document
This bed of leaves our free permit
Our vow is laughed in lakes and pools
Our wedding rings are dewdrop jewels
For you I’ll hunger most and worst
You’ll be my hottest driest thirst
You are my fire that never dies
My soul is in your hands and eyes
I am your battles still to fight
I’ll be your roughest day and night
I’ll take from you your hardest sweat
And pay you in words not sung nor said
가사 번역
나는 빠른 말과 배를 타고
나는 달콤한 따뜻한 입술을 모금
나는 예쁜 옷을 가지고 자신을 갑판
하지만 내 진정한 사랑은 얼어붙었다
그 대담했던 군인들이
바다를 항해 한 항해사
개척자들이 내 악을 부러 뜨 렸습니다
하지만 내 진정한 사랑은 얼어붙었다
내 영혼을 열고 키울 수만 있다면
당신이 내 문과 문을 통과한다면
당신이 내 냉동 사랑을 잠금을 해제하려는 경우
그냥 내 달콤한 내 쓴 그릇을 마셔
내가 시도한 여름의 연인
그들의 자존심에 공정한 기상 군인
지방,슬림,키,공정
그러나 아무도 내 얽힌 머리를 빗질하지 않았다
내 모든 것을 찾을 때
나는 나의 기쁨을 춤을 추고 내 전화를 부를 것이다
내 산과 나무는 우리가 롤 볼 수 있습니다
내 영혼에 묶인 자물쇠를 깨기 위해서
내 눈이 당신이 이 사람이라고 말하면
내 평생 길고 배고픈 하나
나는 당신을 가져다 우리의 키를 키스 할 것이다
그리고 나는 당신의 가장 큰 죄를 잊을 것이다
내가 널 따뜻하게 잡으면
그리고 창조의 땅을 안내합니다
우리의 가장 쉬운 바람처럼 나를 사랑
즉,내 바람 불 나무에서 우리의 태양 키스
이 야생 잔디는 우리의 문서입니다
이 침대는 우리의 무료 허가를 남깁니다
우리의 서약은 호수와 수영장에서 웃었다
우리의 결혼 반지는 물방울 보석입니다
당신을 위해 나는 가장 최악을 굶주릴 것입니다
당신은 나의 가장 뜨거운 건조한 갈증이 될 것입니다
넌 절대 죽지 않는 내 불이야
내 영혼은 당신의 손과 눈에
난 여전히 싸울 너의 전투다
나는 당신의 거친 낮과 밤이 될 것입니다
나는 당신에게서 당신의 가장 어려운 땀을 할게요
그리고 성도 말했다하지 말로 당신을 지불