Jonathan Coulton — Christmas Is Interesting 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Coulton의 노래 "Christmas Is Interesting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have put on your feety pajamas
It’s time for a long winter’s nap
There’s a knock on the door and a stranger is there
He wants you to sit on his lap
He takes your watch and he gives you a hairbrush
Your wife gets a wig on a chain
He says he can’t stay
Cause he’s got a long way to go And it’s starting to rain
Christmas is interesting
Like a knife in your heart
Christmas is interesting
How it tears you apart
Christmas is interesting
Like a stick in your eye
It’s so freaking interesting
That it might make you cry
So you’re an elf, but you’d rather be a dentist
Maybe you’re a train with square wheels
Maybe you’re a squirt gun that only shoots jam
Now you know how Jesus feels
He is riding a sleigh he calls Rosebud
His mansion is lonely and cold
He can’t remember a pleasant December
When he wasn’t tired and old
Christmas is interesting
Like a knife in your heart
Christmas is interesting
How it tears you apart
Christmas is interesting
Like a stick in your eye
It’s so freaking interesting
That it might make you cry
So you’re drunk and your name is Jimmy Stewart
You once had a wonderful life
Then you lost all your money, you cracked up your car
You yelled at your favorite wife
You go to bed and you wait for Jacob Marley
He comes to make you feel brave
But under his cloak he is nothing but smoke
And a finger that points at your grave
Christmas is interesting
Like a knife in your heart
Christmas is interesting
How it tears you apart
Christmas is interesting
Like a stick in your eye
It’s so freaking interesting
That it might make you cry
가사 번역
당신은 당신의 경건 잠옷을 입었습니다
그것은 긴 겨울의 낮잠을위한 시간이다
이 문을 두드려 그리고 낯선 사람이 거기에있다
그는 당신이 그의 무릎에 앉아 싶어
그는 당신의 시계를 소요하고 당신에게 헤어 브러시를 제공합니다
아내가 가발을 사슬에 매고
그는 머물 수 없다고 말한다
갈 길이 멀어 비가 오니까
크리스마스는 흥미 롭습니다
네 심장에 칼처럼
크리스마스는 흥미 롭습니다
어떻게 당신을 찢어
크리스마스는 흥미 롭습니다
눈 막대기처럼
너무 재미있는 일이야
네가 울게 만들지도 몰라
넌 엘프지만 치과에 가고 싶어
어쩌면 당신은 사각형 바퀴 기차있어
어쩌면 당신은 단지 잼을 촬영 물총입니다
지금 당신은 예수님이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
그는 썰매를 타고 그는 로제 부드라고 부릅니다
그의 저택은 외롭고 춥습니다
그는 쾌적한 12 월을 기억할 수 없다
피곤하고 늙지 않았을 때
크리스마스는 흥미 롭습니다
네 심장에 칼처럼
크리스마스는 흥미 롭습니다
어떻게 당신을 찢어
크리스마스는 흥미 롭습니다
눈 막대기처럼
너무 재미있는 일이야
네가 울게 만들지도 몰라
그래서 당신은 술에 취해 당신의 이름은 지미 스튜어트입니다
당신은 한 번 멋진 삶을 살았습니다
그럼 당신은 당신의 모든 돈을 잃고,당신은 당신의 차를 금이
당신은 당신의 마음에 드는 아내에게 소리 쳤다
자러 가서 제이콥 말리를 기다려
그는 당신이 용감한 느낌을 온다
그러나 그의 망토 아래에서 그는 연기 일뿐입니다
그리고 네 무덤을 가리키던 손가락
크리스마스는 흥미 롭습니다
네 심장에 칼처럼
크리스마스는 흥미 롭습니다
어떻게 당신을 찢어
크리스마스는 흥미 롭습니다
눈 막대기처럼
너무 재미있는 일이야
네가 울게 만들지도 몰라