Jonathan Coulton — My Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Coulton의 노래 "My Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My monkey gets busy sometimes
My monkey’s got a lot of stuff he’s gotta think about
My monkey gets tired sometimes
My monkey wishes he was something you could live without
Cause every monkey needs alone time
To eat bananas in the sunshine
It’s feast or famine it’s a fine line
It doesn’t mean my monkey doesn’t love you
My monkey gets frazzled sometimes
My monkey has an ulcer and a stressful time at work
My monkey gets bitter sometimes
My monkey’s not the only one who’s acting like a jerk
And while he doesn’t like to name names
And he’s not trying to assign blame
It’s hard to focus on his own game
It doesn’t mean my monkey doesn’t love you
My monkey gets angry sometimes
My monkey says a lot of things he doesn’t really mean
My monkey gets lucky sometimes
My monkey thinks that you’re the bestest girl he’s ever seen
He says he’ll stay with you for always
It doesn’t matter what the job pays
Cause everybody has their bad days
It doesn’t mean my monkey doesn’t love you
It doesn’t mean my monkey doesn’t love you
가사 번역
내 원숭이는 가끔 바빠집니다
내 원숭이는 그가 생각해야 할 물건을 많이 있어요
내 원숭이는 가끔 피곤 가져옵니다
내 원숭이는 그가 당신없이 살 수있는 뭔가가 소원
모든 원숭이는 혼자 시간이 필요 원인
먹고 바나나 이 햇빛
그것은 잔치 또는 기근입니다
내 원숭이가 널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
내 원숭이를 가져옵 frazzled 때때로
내 원숭이는 궤양과 직장에서 스트레스 시간이
내 원숭이는 때때로 쓴 가져옵니다
내 원숭이만 병신처럼 굴지는 않아
그리고 그는 이름을 싫어하는 동안
그리고 그는 비난을 할당하려고 아니에요
그것은 자신의 게임에 초점을 어렵다
내 원숭이가 널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
내 원숭이는 때때로 화가
내 원숭이는 그가 정말로 의미하지 않는 많은 것을 말한다
내 원숭이는 가끔 운이
내 원숭이는 당신이 그가 본 최고의 여자라고 생각합니다
그는 항상 당신과 함께 할 것이라고 말했습니다
이 일이 지불하는 것은 중요하지 않습니다
모두가 나쁜 날을 가지고 있기 때문에
내 원숭이가 널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐
내 원숭이가 널 사랑하지 않는다는 뜻은 아냐