Jonathan Richman And The Modern Lovers — Roadrunner (Once) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman And The Modern Lovers의 노래 "Roadrunner (Once)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive past the Stop 'n' Shop
With the radio on
I’m in love with Massachusetts
And the neon when it’s cold outside
And the highway when it’s late at night
Got the radio on
I’m like the roadrunner
Alright
I’m in love with modern moonlight
128 when it’s dark outside
I’m in love with Massachusetts
I’m in love with the radio on
It helps me from being alone late at night
It helps me from being lonely late at night
I don’t feel so bad now in the car
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
That’s right
Said welcome to the spirit of 1956
Patient in the bushes next to '57
The highway is your girlfriend as you go by quick
Suburban trees, suburban speed
And it smells like heaven (thunder)
And I say roadrunner once
Roadrunner twice
I’m in love with rock & roll and I’ll be out all night
Roadrunner
That’s right
Well now
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive to the Stop 'n' Shop
With the radio on at night
And me in love with modern moonlight
Me in love with modern rock & roll
Modern girls and modern rock & roll
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
O.K., now you sing Modern Lovers
(Radio On!)
I got the AM
(Radio On!)
Got the car, got the AM
(Radio On!)
Got the AM sound, got the
(Radio On!)
Got the rockin' modern neon sound
(Radio On!)
I got the car from Massachusetts, got the
(Radio On!)
I got the power of Massachusetts when it’s late at night
(Radio On!)
I got the modern sounds of modern Massachusetts
(Radio On!)
I’ve got the world, got the turnpike, got the
(Radio On!)
I’ve got the, I’ve got the power of the AM, got the
(Radio On!)
Late at night, hit 'em wide, with rock & roll late at night
(Radio On!)
The factories and the auto signs
(Radio On!)
We’ve got the power of modern sounds
(Radio On!)
Alright
Right, bye bye!
가사 번역
로드 러너,로드 러너
빨리 가는 시간 마일
그만 가게 지나갈게요
라디오 켜짐
나는 매사추세츠 사랑 해요
그리고 네온 때 차가운 외부
그리고 늦은 밤 고속도로
라디오 켰어.
난 로드 러너 같아
좋아,좋아
나는 현대 달빛을 좋아합니다
128 외부가 어두울 때
나는 매사추세츠 사랑 해요
라디오도 좋아
밤늦게 혼자 지내는 걸 돕는 거지
밤늦게 외롭게 사는 걸 돕지
차 안에서 그렇게 기분이 안 좋아
너무 외롭지 말고 라디오 틀어놔
로드러너처럼
그건 바로
1956 의 정신에 오신 것을 환영합니다 말했다
57 년 옆 덤불에 있는 환자
고속도로는 네 여자친구가 있어
교외 나무,교외 속도
그리고 천국(천둥)
그리고 로드 러너 한번 말한다
로드 러너 두 번
나는 록 앤 롤과 사랑에 빠졌고 밤새도록 나갈거야
로드 러너
그건 바로
잘 지금
로드 러너,로드 러너
빨리 가는 시간 마일
'엔'가게에 운전하러 갈 거야
밤에 라디오 켜놓고
그리고 나는 현대 달빛을 좋아합니다
나 현대 로큰롤 사랑
현대 소녀와 현대 록&롤
너무 외롭지 말고 라디오 틀어놔
로드러너처럼
좋아,이제 현대 애호가들을 불러
(라디오 켜!)
나는 오전 있어
(라디오 켜!)
차도 있고,차도 있고
(라디오 켜!)
소리도 있고
(라디오 켜!)
있어 록킨'현대 네온 사운드
(라디오 켜!)
매사 추세츠에서 차 가져왔어요
(라디오 켜!)
밤늦게 메사 추세 츠의 힘을 얻었어
(라디오 켜!)
나는 현대 매사추세츠 현대 소리를 얻었다
(라디오 켜!)
나는 세계를 가지고,순금도 있고,
(라디오 켜!)
나는,나는,있어 암의 힘을 가지고 있어
(라디오 켜!)
늦은 밤,록&롤 늦은 밤에,그들을 폭 넓은 히트
(라디오 켜!)
공장 및 자동차 표시
(라디오 켜!)
우리는 현대 소리의 힘을 가지고 있습니다
(라디오 켜!)
좋아,좋아
그래,잘 가!