Jonathan Richman — Abu Jamal 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "Abu Jamal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well that voice doesn’t sound like it comes from death row
With a violent person that voice just won’t go
Another man has confessed but that’s no help at all
For there on death row, stands Abu Jamal
Yeah now that voice, how it’s so dignified
That calm speaking voice has conviction and pride
And the charges against him make no sense at all
Once you hear
The proud voice, of Abu Jamal
So join Nelson Mandela
And Susan Sarandon
Join Harry Belafonte as the list goes on and on
And protest with a letter, or maybe a phone call
For there on death row, stands Abu Jamal
가사 번역
그 목소리는 사형수가 아니라
폭력적인 사람과 함께라면
다른 남자는 자백했지만 그건 전혀 도움이 안 돼
거기 사형수,스탠드 아부 자말
그래,이제 그 목소리,어떻게 그렇게 위엄있어
그 진정 말하기 목소리는 확신과 자부심을 가지고
그리고 그에 대한 혐의는 말이 안되죠
일단 당신이 듣고 나면
아부 자말의 자랑스러운 목소리
그래서 넬슨 만델라 가입
그리고 수잔 사란돈
목록이 계속 진행으로 해리 벨라폰테 가입
그리고 편지,또는 어쩌면 전화로 항의
거기 사형수,스탠드 아부 자말