Jonathan Richman — I Was The One She Came For 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "I Was The One She Came For"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She could have had them all
Wasn’t I too tame for her
That meteor?
But I was the one she came for
I was all smoke and haze
And then a flame for her
That hurricane
Hurricane, when she came for me
Hurricane, when she came
She had power, she had soul
And things they don’t have a name for
I had to ask myself
Was I game for her?
I thought that I was through
She thought that wasn’t true
Oh, she had things to do
I was the one she came for
Hurricane, when she came
She saw me on the fly
She knew me with one eye
I walked her 'round the block
And nothing’s been the same for me
I thought I’d seen a lot
She proved that I had not
And I needed what she brought
And it was a hurricane when she came for me
A hurricane when she came
I was the one she came for
Hurricane, when she came
Hurricane, when she, hurricane, when she
Hurricane when she came for me
I was the one she, I was the one she
I was the one she came for, yeah
가사 번역
그녀는 그들 모두를 가질 수 있었다
나는 그녀를 위해 너무 길들이기 힘들지 않았다
그 유성이요?
하지만 난 그녀가 찾아온 유일한 사람이었어
나는 모든 연기와 안개
그리고 그녀를 위해 불꽃
그 허리케인
허리케인,그녀가 나를 찾아 왔을 때
허리케인,그녀가 왔을 때
힘을 가졌고 영혼을 가졌지
그리고 그들은 이름이없는 것들
나는 나 자신에게 물어 보았다
내가 걔를 위해 게임 했니?
나는 내가 을 통해 생각했다
그녀는 그게 사실이 아니라고 생각했어
아,그녀는 할 일이 있었다
그녀가 찾아온 건 나였어
허리케인,그녀가 왔을 때
그녀는 날 비행기에서 봤어
그녀는 한 눈에 나를 알고 있었다
한 블록만 걸어갔어요
그리고 나를 위해 같은 아무것도 없었다
내가 많이 본 줄 알았는데
그녀는 내가 하지 않았다는 것을 증명
그리고 나는 그녀가 가져 오는 것을 필요로했다
그리고 허리케인이 저한테 왔을 때
허리케인이 왔을 때
그녀가 찾아온 건 나였어
허리케인,그녀가 왔을 때
허리케인이요,허리케인이요,허리케인이요
허리케인이 나를 찾아 왔을 때
내가 그녀였어,내가 그녀였어
그녀가 찾아온 건 나였어