Jonathan Richman — I'm So Confused 가사 및 번역

이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "I'm So Confused"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sometimes I think of only her
Sometimes no
I’m feeling delicate and
This must show
I’m so confused I’m so confused
I’m so confused I’m so confused
I like to do stuff but I Best go slow
I look around nowadays but
I don’t know
I’m so confused I’m so confused
I’m so confused I’m so confused
I think maybe I should just stay alone
But I’m too young to just stay home
I have to sigh now
Hah
I have to sigh-now
Hah
I must stay honest and
Not play apart
So when I meet someone
I say right at the start
I’m so confused I’m so confused
I’m so confused I’m so confused
(You're thinking too much)
I know
(You're thinking about this too much)
I know
I have to sigh now
Hah
I have to sigh now
Hah
I’m so confused I’m so confused
I’m so confused I’m so confused

가사 번역

때때로 나는 단지 그녀의 생각
때로는 없음
나는 섬세 하 고
이 표시해야합니다
나는 너무 혼란 스러워요
나는 너무 혼란 스러워요
나는 물건을 좋아하지만 나는 가장 느리게 간다
나는 요즘 주위를 둘러 본다.
나는 모른다
나는 너무 혼란 스러워요
나는 너무 혼란 스러워요
그냥 혼자 있어야 할 것 같아
하지만 난 그냥 집에 머물 너무 젊은 해요
나는 지금 한숨을 쉬어야한다
Hah
나는 한숨-지금
Hah
나는 정직 유지해야합니다
떨어져 재생 하지
그래서 내가 누군가를 만날 때
나는 바로 시작에 말한다
나는 너무 혼란 스러워요
나는 너무 혼란 스러워요
(당신은 너무 많이 생각하고 있습니다)
나는 알고있다
(당신은 이것에 대해 너무 많이 생각하고 있습니다)
나는 알고있다
나는 지금 한숨을 쉬어야한다
Hah
나는 지금 한숨을 쉬어야한다
Hah
나는 너무 혼란 스러워요
나는 너무 혼란 스러워요