Jonathan Richman — It Was Time For Me To Be With Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "It Was Time For Me To Be With Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh, oh, oh
It was time for me to be with her
Someone, someone, someone
I recognized to be from the other world
Somehow I recognized her, recognized her
Recognized her right away from the other world
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Somehow I recognized her, recognized her
Recognized her right away from the other world
And when we lay close together
With our hair so close together
I feel the plague of the other world
It was our time and now there’s a garden for me
It was our time and now there’s a home for me
It was our time and now there’s an open door
It was our time and now there’s a platform
To the other world
Oh, oh, oh
It must have been time for me to be with her
A person I recognized at first sight
As being from the other world
Somehow I recognized her right away
Somehow I recognized her right away
From the other world
What is life without searching for
What’s behind this world?
So sure, so certain and so sure
What is life without a search for
The dark and the shadowed, the obscure?
It was time for me to be with her
가사 번역
오,오,오,오
내가 그녀와 함께 할 시간이었다
누군가,누군가,누군가
다른 세상으로부터
어떻게 든 나는 그녀를 인식 그녀를 인식
다른 세상으로부터 그녀를 바로 알아봤어요
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오
오,오,오,오,오,오,오,오,오,오,오
어떻게 든 나는 그녀를 인식 그녀를 인식
다른 세상으로부터 그녀를 바로 알아봤어요
그리고 우리가 가까이 누워있을 때
우리의 머리 너무 가까이 함께
다른 세상의 전염병이 느껴져요
그것은 우리의 시간이었고,지금은 나를 위해 정원이 있습니다
그것은 우리의 시간이었고,지금은 나를 위해 가정이있다
그것은 우리의 시간이었고,지금은 열린 문이있다
그것은 우리의 시간이었고,지금은 플랫폼이 있습니다
다른 세계로
오,오,오
내가 그녀와 함께 할 시간이였을거야
첫눈에 알아본 사람
다른 세상에서 온 것처럼
어떻게 든 나는 바로 그녀를 인식
어떻게 든 나는 바로 그녀를 인식
다른 세상으로부터
무엇을 검색 하지 않고 생활은
이 세상 뒤에는 뭐가 있지?
그래서 확신,그래서 확신하고 너무 확신
수색을 하지 않는 삶은
어둠과 그림자,모호한?
내가 그녀와 함께 할 시간이었다