Jonathan Richman — Nineteen in Naples 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Richman의 노래 "Nineteen in Naples"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well when I was 19 I was insecure
Now ain’t that 19
I was over intellectual, that’s for sure
19 in naples, well
19, 19 in naples
I had American money falling outta my pants
Italian train tickets fallin' outta my hands
19 in Naples
19, 19 in Naples
When I was 19 I went across the sea
And I found myself in italy
Oh, 19, 19 in naples
Uh oh, I’m walkin in an alley
Italian kids are looking at me funny
They’re sorta surrounding me
And they think that maybe I got money
And they’re looking at my wallet
This almost was a wrong turn for me
Well I didn’t like this and I didn’t like that
I was such a little brat
19 in naples
19, 19 in naples, Guitar
Uh oh yeah
I’m checking into the «pension»
It’s 2 am
I’m carrying my bags
The italian guys are playing poker in their underwear
Yeah under the green light in the lobby
I’ll always remember that
My big impression
Well, when I was 19 I went across the pond
And I found myself in the demi monde
19 in naples yeah
19 19 in naples
All right
19 19 in naples
Yeah
19 19 in naples
19 19 in naples
가사 번역
내가 19 살 때 나는 불안했다.
이제 19 은 아닙니다
나는 지적 이상,그건 확실히
나폴리의 19
19,19 인 나폴리
미국 돈이 바지 속에 떨어져서
이탈리아 열차 표가 내 손에서 떨어져
나폴리 19
19,19 인 나폴리
내가 19 살 때 나는 바다를 건너 갔다
이탈리아에서 제 자신을 발견했어요
오,19,19in 나폴리
어 오,나는 골목에 월킨이야
이탈리아 아이들은 나를 재미보고있다
그들은 나를 둘러싸고 있습니다
그리고 그들은 어쩌면 내가 돈을 가지고 있다고 생각합니다
내 지갑을 보고 있어
이것은 거의 나를 위해 잘못된 차례였다
글쎄,난 이걸 좋아하지 않았고 나는 그것을 좋아하지 않았다
나는 그런 작은 개구쟁이였다
나폴리 19
19,19 인 나폴리,기타
어 오 그래
나는"연금"에 점검하고있다»
그것은 오전 2 시입니다
내 가방을 들고있어.
이탈리아 남자들이 속옷 차림으로 포커 치잖아
그래,로비의 녹색 빛 아래
나는 항상 그것을 기억할 것이다
내 큰 인상
글쎄,내가 19 살 때 나는 연못을 가로 질러 갔다
데미 몬데에서 제 자신을 발견했어요
나폴리에서 19 그래
19 19 인 나폴리
좋아,좋아.
19 19 인 나폴리
그래,그래
19 19 인 나폴리
19 19 인 나폴리