Jonathan Thompson — Whirlwind of Lovers 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Thompson의 노래 "Whirlwind of Lovers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to the river to pray, to wash my life away
To wash my life away, no longer wished to stay
Out of the depths an angel came to me
An angel came to me saying, I can set you free
Above all this toil and strife, this tyranny
This tyranny, come take my hand and see
And when you’re feeling lonely when you’re feeling sad
Come to the river to wash and pray leave what you have
She took me by the hand and a myriad more behind
A myriad more behind singing this life is mine
A whirlwind of lovers were joining hands
Were joining hands from different lands
Soaring above this planet earth leaving wars behind
Leaving wars behind no boundaries were defined
And then I rubbed my eyes, laying by the bank
Laying by the bank and wondered what I drank
A flock of Starlings swept on by singing in the air
Singing in the air do not despair
What you see and what you get is only in your mind
Only in your mind clouding the sunshine
I went to the river to pray, to wash my life away
To wash my life away, no longer wished to stay
가사 번역
난 강에 가서 기도하고 내 인생을 씻어냈어
내 인생을 씻어주려고
천사가 내게 온 깊이에서
천사가 찾아와서 널 자유롭게 해줄 수 있다고 했어
이 모든 수고와 투쟁,이 폭군 위
이 폭군,와서 내 손을 잡고
슬픈 기분이 외로울 때
강에 와서 씻어주시고
그녀는 나에게 손을 잡고 무수한 등을 뒤로했다
이 삶을 노래하는 수많은 것은 내 것이다
연인의 회오리 바람은 손에 합류했다
다른 땅에서 손에 합류 했다
이 지구 위의 급증하는 것은 전쟁을 남겨두고 있습니다
경계 뒤에 전쟁을 떠나는 것은 정의되지 않았습니다
그리고 나는 은행에 의해 누워,내 눈을 문질러
은행에 누워 내가 마신 것을 궁금해했습니다
하늘의 노래로 굶주린 별들이 몰려옵니다
허공에서 노래하는 건 절망하지 않아
당신이 보는 것,당신이 얻는 것은 단지 당신의 마음 속에 있습니다
만 당신의 마음에 햇빛을 흐리게
난 강에 가서 기도하고 내 인생을 씻어냈어
내 인생을 씻어주려고