Jonathan Thulin — Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Thulin의 노래 "Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve found myself awake inside a dream,
A dream that seems to give me everything,
I won’t be satisfied until it’s here,
'Cos I was taught to push for what I feel.
I’ve built a bent immunity to truth,
I’m blinded by the sight of this world’s proof,
But tell me when I reach this point of view,
Will I have lost track of you?
So I fall on my knees, begging you to save me,
I have been gone for far too long,
So now I’m coming, I am coming back home.
There seems to be a lack of effort here,
I pretend to try to reach you but I give in,
To the built-up aggravation of my loss,
Till I’ve forgotten the beauty of my cost.
So I fall on my knees, begging you to save me,
I have been gone for far too long,
So now I’m coming, I am coming back home.
I’m trying to find a way out of this mess,
Come bring me out of the haze.
There is no more reason to cry,
Cos you have given me a way to be alive,
A way to be alive.
So I fall on my knees, begging you to save me,
I have been gone for far too long,
So now I’m coming, I am coming back home.
가사 번역
나는 꿈 속에서 깨어있는 자신을 발견했습니다,
나에게 모든 것을 제공하는 것 같다 꿈,
나는 그것이 여기에 올 때까지 만족하지 않을 것이다,
내가 느끼는 걸 강요하는 법을 배웠기 때문이야
나는 진실을 위해 구부러진 면역을 만들었습니다,
이 세상의 증거에 눈이 멀었어,
그러나 내가 이 시점에 도달 할 때 말해,
내가 길을 잃었나?
그래서 무릎 꿇고 빌면서 날 구해 달라고,
나는 너무 오래 갔다,
이제 집에 갈 거야
여기에 노력이 부족한 것 같습니다,
너한테 연락하려는 척 했지만,
내 손실의 내장 악화에,
내 비용의 아름다움을 잊을 때까지.
그래서 무릎 꿇고 빌면서 날 구해 달라고,
나는 너무 오래 갔다,
이제 집에 갈 거야
난 이 난장판을 벗어나고 싶어,
안개에서 꺼내줘
울 이유가 더 이상 없다,
왜냐면 당신은 내게 살아갈 방법을 줬으니까,
살아있는 방법
그래서 무릎 꿇고 빌면서 날 구해 달라고,
나는 너무 오래 갔다,
이제 집에 갈 거야