Jonathan Thulin — Finding My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonathan Thulin의 노래 "Finding My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to say that I loved you,
But now I feel miles from you.
I never felt like a stranger,
But now it feels like I’ve lost you.
Where are you?
I used to follow what you’d say,
But now it feels like I’ve lost my way.
I have to look to tomorrow,
Don’t want to live in the shadow,
Of what used to be,
I’m just beginning…
I’m finding my way back to you,
I’m taking in all that you do,
I love you because I want to,
It’s a willing road back to you.
You made every inch of me new,
I’m breathing the air that you do,
Oh I’m finding my way to you.
I want to know what it feels like,
To live my life with no regrets.
But I would cease to be human,
What broken heart would you fix then?
So I’m letting go of all that I’ve known…
I’m finding my way back to you,
I’m taking in all that you do,
I love you because I want to,
It’s a willing road back to you.
You made every inch of me new,
I’m breathing the air that you do,
Oh I’m finding my way to you.
To you… yeah
I’m finding my way back to you,
I’m taking in all that you do,
I love you because I want to,
It’s a willing road back to you.
You made every inch of me new,
I’m breathing the air that you do,
Oh I’m finding my way to you.
I’m finding my way to you.
가사 번역
널 사랑했다고 말했었지,
하지만 지금 나는 당신에게서 마일 생각합니다.
나는 낯선 사람 같은 느낌 적이,
하지만 이젠 널 잃은 것 같아
어디야?
난 당신이 무슨 말을 따라하는 데 사용,
하지만 지금은 내가 길을 잃은 것 같은 느낌이 든다.
내일 봐야겠어,
그림자에 살고 싶지 않아,
예전처럼,
난 그냥 시작 해요…
나는 당신에게 내 길을 찾는거야,
난 네가 하는 모든 걸 받아들이고 있어,
내가 원하는 때문에 나는 당신을 사랑,
그것은 당신에게 다시 기꺼이 도로입니다.
당신은 내 모든 인치를 새로운,
나는 당신이 할 공기를 호흡하고있다,
오,나는 너에게 나의 길을 찾고있다.
어떤 기분인지 알고 싶어,
후회 없이 내 인생을 살아가려고
그러나 나는 인간이 될 것을 중단 할 것입니다,
그럼 어떤 상처받은 심장을 고치실건가요?
그래서 나는 내가 아는 모든 것을 놓아주고있다…
나는 당신에게 내 길을 찾는거야,
난 네가 하는 모든 걸 받아들이고 있어,
내가 원하는 때문에 나는 당신을 사랑,
그것은 당신에게 다시 기꺼이 도로입니다.
당신은 내 모든 인치를 새로운,
나는 당신이 할 공기를 호흡하고있다,
오,나는 너에게 나의 길을 찾고있다.
당신에게...
나는 당신에게 내 길을 찾는거야,
난 네가 하는 모든 걸 받아들이고 있어,
내가 원하는 때문에 나는 당신을 사랑,
그것은 당신에게 다시 기꺼이 도로입니다.
당신은 내 모든 인치를 새로운,
나는 당신이 할 공기를 호흡하고있다,
오,나는 너에게 나의 길을 찾고있다.
당신에게 가는 길을 찾고 있어요