Joni Mitchell — Answer Me, My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Answer Me, My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Answer me, oh my love
Just what sin have I been guilty of
Tell me how I came to lose your love
Please answer me, sweetheart
You were mine yesterday
I believed that love was here to stay
Won’t you tell me how I’ve gone astray
Please answer me, my love
If you’re happier without me
I’ll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know that I’ve been true
Won’t you say that we can start anew
In my sorrow now I turn to you
Please answer me, my love
If you’re happier without me
I’ll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know that I’ve been true
Won’t you say that we can start anew
In my sorrow now I turn to you
Please answer me, my love
Answer me, my love
가사 번역
대답해,오 나의 사랑
내가 무슨 죄를 지었습니까
어떻게 네 사랑을 잃었는지 말해봐
제발 대답해
넌 어제 내 거야
나는 사랑이 여기에 머물 믿었다
내가 어떻게 잘못됐는지 말해주지 않을래?
제발 대답해,내 사랑
당신이 나없이 행복 경우
내가 신경 쓰지 않으려고 노력할게
하지만 당신은 여전히 나에 대해 생각하는 경우
내 기도를 들어주소서
당신은 내가 사실이었다는 것을 알고 있어야합니다
우리가 새롭게 시작할 수 있다고 말하지 않겠소?
내 슬픔 속에서 나는 너에게 변한다
제발 대답해,내 사랑
당신이 나없이 행복 경우
내가 신경 쓰지 않으려고 노력할게
하지만 당신은 여전히 나에 대해 생각하는 경우
내 기도를 들어주소서
당신은 내가 사실이었다는 것을 알고 있어야합니다
우리가 새롭게 시작할 수 있다고 말하지 않겠소?
내 슬픔 속에서 나는 너에게 변한다
제발 대답해,내 사랑
대답해,내 사랑