Joni Mitchell — Be Cool 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Be Cool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s one rule to this game
Everybody’s gonna name
It’s… be cool
If you’re worried or uncertain
If your feelings are hurtin'
You’re a fool
If you can’t keep cool
Charm 'em
Don’t alarm 'em
Keep things light
Keep your worries out of sight
And play it cool
Play it cool
Fifty-fifty
Fire and ice
If your heart is on the floor
'Cause you’ve just seen your lover
Comin' through the door with a new fool
Be cool
Don’t you sweat it
Start right in right now tryin' to forget it
Be cool
Don’t get riled
Smile—keep it light
Be your own best friend tonight
And play it cool
Play it cool
Fifty-fifty
Fire and ice
Don’t get jealous
Don’t get over-zealous
Keep your cool
Don’t whine
Kiss off that flaky valentine
You’re nobody’s fool
Be cool fool
Be cool
(Lots of other fish in the sea)
Play it cool
Play it cool
Fifty-fifty
Fire and ice
So if there’s one rule to this game
Everybody’s gonna name
It’s… be cool
If you’re worried or uncertain
If your feelings are hurtin'
You’re a fool if you can’t keep cool
They want you to
Charm 'em
Don’t alarm 'em
Keep things light
Keep your worries out of sight
And play it cool
Play it cool
Fifty-fifty
Fire and ice
가사 번역
이 게임에 하나의 규칙이 있다면
모두 이름 지을 거야
멋져라.
당신이 걱정 또는 불확실한 경우
네 감정이 토하면
당신은 바보 야
당신이 차가운 유지할 수 없는 경우에
매력'그들
경고하지 마
것을 빛 지키십시오
시야에서 당신의 걱정을 유지
그리고 멋진 플레이
멋진 플레이
Fifty-fifty
불과 얼음
심장이 바닥에 있으면
방금 연인을 봤으니까
새로운 바보와 함께 문을 통해'온다
멋진 수
땀 흘리지 마
지금 당장 시작해서 잊어버리세요
멋진 수
울리지 마
미소-빛 유지
오늘 밤 자신의 가장 친한 친구가 되십시오
그리고 멋진 플레이
멋진 플레이
Fifty-fifty
불과 얼음
질투하지 마라.
너무 열심하지 마라.
당신의 차가운 유지
징징대지 마
그 색다른 발렌타인 키스
당신은 누구의 바보 아니에요
멋진 바보 수
멋진 수
(바다에 다른 물고기의 제비)
멋진 플레이
멋진 플레이
Fifty-fifty
불과 얼음
이 게임에 하나의 규칙이 있다면 그래서
모두 이름 지을 거야
멋져라.
당신이 걱정 또는 불확실한 경우
네 감정이 토하면
냉정하게 살 수 없다면 넌 멍청이야.
그들은 당신이 원하는
매력'그들
경고하지 마
것을 빛 지키십시오
시야에서 당신의 걱정을 유지
그리고 멋진 플레이
멋진 플레이
Fifty-fifty
불과 얼음