Joni Mitchell — Lesson In Survival 가사 및 번역

이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Lesson In Survival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Lesson in Survival
Spinning out on turns
That gets you tough
Guru books-the Bible
Only a reminder
That you’re just not good enough
You need to believe in something
Once I could in our love
Black road
Double yellow line
Friends and kin
Campers in the kitchen
That’s fine sometimes
But I know my needs
My sweet tumbleweed
I need more quiet times
By a river flowing
You and me Deep kisses
And the sun going down
Maybe it’s paranoia
Maybe it’s sensitivity
Your friends protect you
Scrutinize me I get so damn timid
Not at all the spirit
That’s inside of me Oh baby I can’t seem to make it With you socially
There’s this reef around me
I’m looking way out at the ocean
Love to see that green water in motion
I’m going to get a boat
And we can row it If you ever get the notion
To be needed by me Fresh salmon frying
And the tide rolling in I went to see a friend tonight
'Was very late when I walked in My talking as it rambled
Revealed suspicious reasoning
The visit seemed to darken him
I came in as bright
As a neon light
And I burned out
Right there before him
I told him these things
I’m telling you now
Watched them buckle up In his brow
When you dig down deep
You lose good sleep
And it makes you
Heavy company
I will always love you
Hands alike
Magnet and iron
The souls

가사 번역

생존의 교훈
회전 중
그게 널 힘들게 해
전문가 책-성경
단지 알림
당신은 충분히 좋은 것 아니에요
당신은 뭔가를 믿을 필요가
우리 사랑에 빠지면
까만 도로
두 배 노란 선
친구와 친척
부엌 야영
때때로 괜찮아요
그러나 나는 나의 필요를 안다
내 달콤한 다니지
나는 더 조용한 시간이 필요합니다
흐르는 강에 의해
너와 나의 깊은 키스
해가 지고
어쩌면 그것은 편집증입니다
어쩌면 그것은 감도 일 것입니다
친구가 당신을 보호
내가 너무 빌어 먹을 겁 얻을 날 자세히 조사
모든 정신은
즉,내 안에 오 아기 나는 사회적으로 당신과 함께 그것을 만들 수없는 것
내 주위에 암초가 있어
바다에 나가는 길을 찾고 있어
사 하기 보 그 녹색 물 에 모션
난 보트를 탈 거야
그리고 우리는 당신이 이제까지 개념을 얻는 경우에 그것을 줄 수 있습니다
나에게 필요한 신선한 연어 튀김
오늘 밤 친구를 보러 간 건 조수 때문이에요
'그것이 날랄 때 나는 내 이야기에 걸어 갔을 때 매우 늦었다
의심스러운 추론을 밝혔습니다
방문은 그를 어둡게하는 것 같았다
나는 밝은
네온 빛
그리고 나는 불탔다
바로 그 앞에
나는 그에게 이런 것들을 말했다
나는 지금 당신을 말하는거야
그들이 그의 눈썹에 버클 보았다
당신이 깊이 파고 때
당신은 좋은 잠을 잃게됩니다
그리고 그것은 당신을 만든다
무거운 회사
난 항상 당신을 사랑합니다
모두 손
자석과 철
영혼