Joni Mitchell — Lucky Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Lucky Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a lucky girl
I found my friend
I’ve been all around the world
Mission Impossible
Chasing the rainbow’s end
Wise guys
Shy guys
And sly lover boys
With big bad bedroom eyes …
I never loved a man I trusted
As far as I could pitch my shoe
'Til I loved you
You’re my lucky star
You’re my magician
You make the night prowling disappear
Vanished from the star-war-bars
Empty repetition
I get my heart full here
Playboys
Stray boys
And «Say, hey, hey"boys'll treat you like a toy
I never loved a man I trusted
As far as I could pitch my shoe
'Til I loved you
Cheaters
Woman beaters
And Huck Finn shucksters hopping parking meters
I never loved a man
I trusted
As far as I could pitch my shoe
'til I loved you
I’m a lucky girl
I found my friend
I been all around the world
Mission Impossible
Chasing the rainbow’s end
Wise guys
Booby-prize guys
And sly lover boys
With big bad bedroom eyes …
I never loved a man I trusted
As far as I could throw my shoe
'Til I loved you
가사 번역
나는 운이 좋은 여자 야
나는 내 친구를 발견
전 세계 곳곳에서
미션 임파서블
무지개의 끝을 쫓기
현명한 사람들
수줍은 사람
그리고 교활한 연인 소년
큰 나쁜 침실 눈으로 …
난 내가 믿었던 남자를 사랑한 적이 없어
신발 던질 수 있는 한
널 사랑할 때까지
넌 내 행운의 스타야
넌 내 마술사야
당신은 밤을 새우며 사라지게 만듭니다
스타-전쟁 바에서 사라졌습니다
빈 반복
나는 내 마음이 여기에 가득 찼다.
플레이보이
길 잃은 소년
그리고"야,야,야 말"소년 장난감 처럼 대 한 거 야
난 내가 믿었던 남자를 사랑한 적이 없어
신발 던질 수 있는 한
널 사랑할 때까지
사기꾼
여자 싫어하는
그리고 헉 핀 장난 꾸러기 주차 미터를 호핑
난 남자를 사랑한 적이 없어
나는 신뢰했다
신발 던질 수 있는 한
널 사랑할 때까지
나는 운이 좋은 여자 야
나는 내 친구를 발견
전 세계 곳곳에서
미션 임파서블
무지개의 끝을 쫓기
현명한 사람들
부비-상들
그리고 교활한 연인 소년
큰 나쁜 침실 눈으로 …
난 내가 믿었던 남자를 사랑한 적이 없어
내가 신발을 던질 수 있는 한
널 사랑할 때까지