Joni Mitchell — Not To Blame 가사 및 번역
이 페이지에는 Joni Mitchell의 노래 "Not To Blame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The story hit the news
From coast to coast
They said you beat the girl
You loved the most
Your charitable acts
Seemed out of place
With the beauty
With your fist marks on her face
Your buddies all stood by They bet their fortunes
And their fame
That she was out of line
And you were not to blame
Six hundred thousand doctors
Are putting on rubber gloves
And they’re poking
At the miseries made of love
They say they’re learning
How to spot
The battered wives
Among all the women
They see bleeding through their lives
I bleed--
For your perversity--
These red words that make a stain
On your white-washed claim that
She was out of line
And you were not to blame
I heard your baby say
When he was only three
«Daddy, let’s get some girls
One for you and one for me.»
His mother had the frailty
You despise
And the looks
You love to drive to suicide
Not one wet eye around
Her lonely little grave
Said, «He was out of line girl
You were not to blame.»
가사 번역
이야기는 뉴스를 히트
해안에서 해안까지
네가 여자를 때렸다던데
당신은 가장 사랑
귀하의 자선 행위
뜻밖으로 보였다,장소
아름다움 함께
그녀의 얼굴에 주먹 자국
당신의 친구는 모두 자신의 운명을 내기에 의해 서 있었다
그리고 그들의 명성
그녀가 선을 넘었다는 것을
그리고 당신은 비난 할 수 없었다
6 십만 명의 의사
고무 장갑을 끼고 있습니다
그리고 그들은 파고 있습니다
사랑을 담은 그릇에서
그들은 그들이 배우고 있다고 말합니다
스팟 방법
폭행 아내
모든 여자 중
그들은 그들의 삶을 통해 출혈을 봅니다
나는 출혈--
당신의 변태를 위해--
이 붉은 단어 얼룩이
당신의 백색 세척된 주장에
그녀는 선을 넘었다.
그리고 당신은 비난 할 수 없었다
네 아이가 말하는 걸 들었어
그는 단지 세 살 때
"아빠,여자 좀 구하자
하나,하나,나를 위해 하나.»
그의 어머니는 약했다
당신은 경멸
그리고 외모
자살을 좋아하는구나
주변에 1 개의 젖은 눈 아닙니다
그녀의 외로운 작은 무덤
"그는 라인 소녀에서 있었다"고 말했다
당신은 비난 할 수 없었다.»