Jonna Lee — I Wrote This Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonna Lee의 노래 "I Wrote This Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here’s where I take my chance to tell the world about this very special one
This song is all about you
I think you should know how much I really care about you, yeah
Baby, baby, take a look around you
I’m standing here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of your attention
I know it’s so frustrating
But I won’t go, no, I will be waiting, yeah
I might not fit your picture, but on the other hand, who does, if I don’t win
Baby, baby, take a look around you
I’m standing here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of that attention
Oh, I can pay you if it’s necessary
So tell me what it takes to get someone like you
Sweet thing, oh, can’t you see?
You won’t get rid of me so easily
You make me shiver, yeah, you make me sing
Don’t think you realise just what you’re missing
Baby, baby, take a look around you
I’m still here, standing right before you,
To make you nervous wasn’t my intention
But I am dying for some of that attention
Oh, I can pay you if it’s necessary
So tell me what it takes to get someone like you
I wrote this song about you
I thought it might attract you
Sweet thing, oh, would you like to…
I wrote this song about you
I thought it might attract you
Sweet thing, oh, would you like to…
가사 번역
이 특별한 것에 대해 세계에 말할 기회를 얻는 곳입니다
이 노래는 모두 당신에 관한 것입니다
내가 널 얼마나 아끼는지 알아야 할 것 같아
자기야,주위를 둘러봐
난 여기 서있어,바로 너 앞에 서있어,
널 긴장하게 하는 건 내 의도가 아니었어
그러나 나는 당신의 관심을 위해 죽어 가고있다
나는 그것이 너무 실망 스럽다는 것을 안다
하지만 난 가지 않을거야,아니,난 기다릴거야,그래
난 네 사진 안 맞을 수도 있지만 다른 한편으로는 누가 이기지 못한다면
자기야,주위를 둘러봐
난 여기 서있어,바로 너 앞에 서있어,
널 긴장하게 하는 건 내 의도가 아니었어
그러나 나는 그 관심의 일부를 위해 죽어 가고있다
아,필요한 경우 내가 지불 할 수 있습니다
그럼 너 같은 사람을 얻기 위해 무엇이 필요한지 말해봐
좋은 점은,오,당신은 볼 수 없습니다?
날 그렇게 쉽게 없애진 못할 거야
내가 노래하게 만드네
당신은 당신이 놓치고있는 것을 깨닫지 못할 것이라고 생각합니다
자기야,주위를 둘러봐
난 아직 여기 있어 너 바로 앞에 서 있어,
널 긴장하게 하는 건 내 의도가 아니었어
그러나 나는 그 관심의 일부를 위해 죽어 가고있다
아,필요한 경우 내가 지불 할 수 있습니다
그럼 너 같은 사람을 얻기 위해 무엇이 필요한지 말해봐
당신에 대해 이 노래를 썼어요
널 끌어들일 줄 알았어
달콤한 것은,오,당신이 하시겠습니까…
당신에 대해 이 노래를 썼어요
널 끌어들일 줄 알았어
달콤한 것은,오,당신이 하시겠습니까…