Jonny Hill — Lucille 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny Hill의 노래 "Lucille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Da spürt' ich
Es schaut mich wer an
Es war eine Frau mit den herrlichsten Augen
Und ich bat sie zu mir heran
Sie erzählte und lachte und bald fing ich Feuer
Und merkte sie macht' es mir leicht
Ich dachte warum nicht ein paar Abenteuer
Ist süß und gefährlich für alle zugleich
Die Türe ging auf und ein Mann trat zu ihr
Er war groß und so breit wie ein Bär
Ich dachte
Daß ich nun meine Zähne verlier'
Doch der Blick seiner Augen war leer
Er stand und ich sah seine Hände
Die zittern
Und die Not war bei ihm oft zu Gast
Dann sagte er rauh
Seine Stimme klang bitter
Diese Worte die ich nie vergaß:
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
Die das Leben mit mir teilen will
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Er zog seinen Ring ab und warf ihn zu Boden
Dann ließ er uns beide allein
Ich ging zur Theke
Um Whisky zu holen
Und fühlte mich schlecht und gemein
Sie war eine Schönheit mit herrlichen Augen
Doch mit ihr geh’n wollte ich nicht
Denn was sie sagte
Das konnte ich nicht glauben
Und es klang mir im Ohr
Wie er spricht:
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
Die das Leben mit mir teilen will
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
가사 번역
내가 느끼기 때문에
그것은 나를 누가 보인다
가장 아름다운 눈을 가진 여자
그리고 나는 나에게 와서 그녀를 물었다
그녀는 말했다,웃었다,곧 나는 불을 붙 잡았다
그리고 그녀는 나를 위해 쉽게
나는 왜 몇 가지 모험을 생각하지 않았다
동시에 모두에게 다정하고 위험해요
문이 열리고 한 남자가 그녀를 접근
키가 크고 곰처럼 넓었어
나는 생각했다
이제 이빨을 잃었어
그러나 그의 눈빛은 비어 있었다.
그는 서서 나는 그의 손을 보았다
떨림
그리고 필요성은 종종 그의 손님이었다
그리고 그는 거친 말했다
그의 목소리는 쓴 소리가났다.
이 말은 내가 결코 잊지 않았다:
이제 그냥 가
루실?
우리 아이들은 아프고 빚이 너무 많아
당신은 맹세했습니다
당신은 여자
누가 나와 함께 삶을 공유하고 싶어
이제 그냥 가
루실?
그는 자신의 반지를 벗고 땅에 던졌다
그리고 그는 우리 둘 다 혼자 남겨뒀다.
나는 카운터에 갔다
위스키를 얻으려면
그리고 나는 나쁜 느낌과 평균
그녀는 웅대 한 눈을 가진 아름다움이었다
하지만 난 그녀와 함께 가고 싶지 않았다
그녀가 말한 것 때문에
나는 그것을 믿을 수 없었다
그리고 그것은 내 귀에 소리가났다
그가 말하는 방법:
이제 그냥 가
루실?
우리 아이들은 아프고 빚이 너무 많아
당신은 맹세했습니다
당신은 여자
누가 나와 함께 삶을 공유하고 싶어
이제 그냥 가
루실?
이제 그냥 가
루실?
우리 아이들은 아프고 빚이 너무 많아
당신은 맹세했습니다
당신은 여자