Jonny Lang — I'll Always Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny Lang의 노래 "I'll Always Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wait alone, I write this song for you
Hand to heart the music starts, the tune for you
The universe where we rehearse, our stage, the earth
And now, the final curtain call, so soon is heard
The band begins, the music blends, and still, you do not dance
From mezzanine, I watch you leave, no room, for chance
And in the dark, I wait for you to come to me No flame, no spark, I wonder will this ever be Even though this is not the plan
And you think it’s a one night stand
And you say you want no part of me And they claim you no longer dance
And they say that we’re both has-beens
I’ll always be, I’ll always be
I’ll always be, I’ll always be, I’ll always be We turn, the page, love grows from hate, love grows
You act your age, so filled with rage, and so it goes
Slowly as the song expands, I let you lead
And reluctantly your hand you reach, oh let this be Even though this is not my plan
And you think it’s a one night stand
And know you’re not in love with me Even though this is not romance
I can’t admit this is my last chance
Like a schoolboy chasing a fantasy
I’ll always be, I’ll always be
I’ll always be, I’ll always be, I’ll always be The plane, the car, the fame, the star, the life anew
The carousel, the ride, the meals, are all on you
How do I make you understand?
This is much more than a one night stand
It’s the house, it’s the kids, it’s everything
This is love and there’s no plan B There’s only you, and there’s only me Where you are, that’s where I’ll always be
I’ll always be
I’ll always be, I’ll always be, I’ll always be Your biggest fan
가사 번역
나는 당신을 위해이 노래를 쓰기,혼자 기다립니다
마음에 손 음악 시작,당신을 위해 조정
리허설하는 우주,무대,지구
그리고 지금,최종 커튼 통화,너무 빨리 들립니다
밴드는 음악이 혼합,시작,여전히,당신은 춤을하지 않습니다
메자닌에서,네가 떠나는 걸 지켜봐,방도 없고,운좋게도
고,어둠 속에서 나는 당신을 기다립니다 와서 내게 화염,스파크,궁금이 적어도 이것은 아닌 계획
그리고 당신은 하루 밤 스탠드 생각
그리고 당신은 내 일부가 필요 없다고 말하고 그들은 당신이 더 이상 춤을 주장하지 않습니다
그리고 그들은 우리가 모두-빈스 있다고 말한다
나는 항상있을 것이다,나는 항상있을 것이다
I'll always be,I'll always be,I'll always be 우리 차례로,페이지,사랑에서 성장 증오,사랑하는 성장
나이대에 분노로 가득 차서
천천히 노래가 확장되면서,난 당신이 리드 할 수 있습니다
그리고 마지 못해 손이 당신이 도달,오,이 내 계획이 아니더라도 될 수 있습니다
그리고 당신은 하루 밤 스탠드 생각
그리고 넌 날 사랑하지 않는거 알아 심지어 이건 로맨스가 아니지만
이게 내 마지막 기회라고 인정할 수 없어
바람둥이처럼 환상을 쫓는
나는 항상있을 것이다,나는 항상있을 것이다
난 언제나,언제나,언제나,언제나 비행기,자동차,명성,스타,삶의 새롭게 될 거야
회전목마,타는 것,식사,모두 너에게 달려있어.
어떻게 이해시켜줄까?
이 하룻밤 스탠드 이상
집이야,애들 전부야
여긴 사랑이고 플랜 B 는 없어 너만 있고 너만 있는 곳이야 난 항상 있을 거야
나는 항상있을 것이다
나는 항상있을 것이다,나는 항상있을 것이다,나는 항상 당신의 가장 큰 팬이 될 것입니다