Jonny Lang — Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Jonny Lang의 노래 "Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was only just a friend to you
All I wanted to do was get to know you better
Now I wanna give my heart to you
Tell me do you feel like I do when were together
Cause I come alive with your touch
Your touch it always sets me free
I can’t get quite enough
Too much of you is what I need
Yes I know you’re the one
Cause love has come alive in me Tell me am I out of line
Tell me if I’m wasting time, I don’t mind
Giveing my love to you
I can’t help it baby
If I asked you would you say I do Cause I come alive with your touch
Your touch it always sets me free
I can’t get quite enough
Too much of you is what I need
Yes I know you’re the one
Cause love has come alive in me Tell me why do I always have to tell you how I feel
Can’t you see you’re the one, the only thing
That ever meant something to me And I need your touch
To come alive
(I come alive, I come alive, I come alive)
Nothing else is like the way you make me come alive
가사 번역
내가 그저 친구였을 때
내가 하고 싶었던 건 널 더 잘 아는 것 뿐이었어
지금 나는 당신에게 내 마음을 주고 싶어
내가 함께 있을 때처럼 느껴져?
내가 너의 손길로 산채로 왔기 때문이야.
당신의 터치는 항상 나를 자유롭게 설정합니다
나는 충분히 얻을 수 없다
너무 많은 사람들이 내가 필요한 것입니다
그래,난 당신이 하나 알고
왜냐하면 사랑은 나를 살아 와서 내가 줄 밖으로 오전 말해
내가 시간을 낭비하고 있다면 말해,난 상관 없어
당신에게 내 사랑을 주시는
나는 그것을 아기를 도울 수 없다
만약 내가 너에게 물어본거라면 내가 그렇게 말할거냐?내가 너의 손길로 살아있기 때문이지
당신의 터치는 항상 나를 자유롭게 설정합니다
나는 충분히 얻을 수 없다
너무 많은 사람들이 내가 필요한 것입니다
그래,난 당신이 하나 알고
왜냐면 사랑은 내 안에서 살아왔기 때문이야 왜 항상 내가 어떻게 느끼는지 말해줘야 하지?
네가 유일한 사람인 걸 볼 수 없어
그 말은 내게 의미가 있었고 난 네 손길이 필요해
살아 오려고
(내가 살아 와서,내가 살아 와서,내가 살아 온다)
다른 건 네가 날 산채로 만들 때와는 달라